ВХОДИЛО - переклад на Англійською

• included
• consisted
• was
• was part
• comprised
• entered
• includes
• include
• is
• including

Приклади вживання Входило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надано доступ до веб-сайту та ніколи не входило 4000 72,5%.
Granted access to website and never logged in 4,000 72.5%.

У плани входило розпалювання війни між Австрією
The plans included fomenting a war between Austria

в угруповання входило п'ятеро осіб, більшість з яких раніше були судимі за скоєння тяжких злочинів.
the group consisted of five people, most of whom had previously been convicted of serious crimes.

До основних завдань новоствореного центрального органу влади входило встановлення повного контролю над територією України,
The main tasks of the newly established central authority included establishment of full control over the territory of Ukraine,

До контрольної групи входило 10 чоловіків, а до експериментальної групи- 10 жінок.
The control group consisted of 10 people and the experimental group consisted of 10 people.

Рухи тіл були різкими і уривчастими, що входило в пряме протиріччя з вишуканими
The movements of the bodies were sharp and jerky, which was in direct contradiction with the elegant

у 1945 році створив таємну організацію"Нокмим", до якої входило 50 осіб.
in 1945 created the secret organization Nokmim, which included 50 people.

В екіпаж входило 234 чоловіки з Іспанії,
The crew consisted of 234 men from Spain,

Виконання подібних доручень не входило в його професійні обов'язки
The implementation of such orders was not in his professional duties

Спочатку підприємство входило до складу алюмінієвого комбінату,
Originally the plant was part of the aluminium plant which,

До складу цієї мережі в 1896 році входило понад 700 метеостанцій, тобто набагато більше ніж сьогодні.
The structure of this network in 1896 consisted of more than 700 meteorological stations, that is much more than today.

До завдань інтеграторів рішення входило забезпечити інформування в разі можливих затоплень і пожеж.
The task of integrators of the solution was to provide information in the event of possible flooding and fires.

прикордонне село, що входило до Садагурського повіту,
the border village, which was part of the Sadagur district,

наше кіно поступово входило в свідомість українського глядача.
our cinema gradually entered the consciousness of the Ukrainian viewer.

Всього до складу роти«Берлін» входило 10 танків«Пантера» і 12 танків Pz.
In total, the company"Berlin" consisted of 10 tanks"Panther" and 12 tanks Pz.

яке тоді входило до складу Російської імперії.
which then was part of the Russian Empire.

Важливо, щоб в меню входило м'ясо хорошої якості, тому що продукти рослинного походження містять так звані негемове залізо, яке має дуже низьку біодоступність.
It is important that the menu includes good quality meat because the plant products contain the so-called non-heme iron, which has very low bioavailability.

у експертну групу входило 6 провідних фахівців із протидії корупції на регіональному рівні.
the expert group consisted of six leading experts on corruption counteraction at the regional level.

Три дерев'яні церкви лемківського стилю були перевезені в Чехію в 1920- 1930-х роках, коли Закарпаття входило до складу Чехословаччини.
Three wooden churches in Lemko style were transported to Czech Republic in 1920-1930 years when Transcarpathia was part of Czechoslovakia.

У її функції входило надання допомоги суддям,
Its functions include assisting the judges,