ВІДБУВАЄТЬСЯ ЗІ - переклад на Англійською

• is happening to
• is going on with
• occurs to
• has happened to
• was happening to
• proceeds with
• comes from

Приклади вживання Відбувається зі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не могла повірити в те, що це відбувається зі мною насправді.
I really couldn't believe this was happening to me.

Ще й досі не можу повірити в те, що все це відбувається зі мною.
I still cannot believe all this is happening to me.

Я не могла зрозуміти, чому це відбувається зі мною.
I could not understand why it's happening to me.

Я дивуюся тому, що відбувається зі мною.
It is amazing what is happening to me.

Я не знаю, що відбувається зі мною.
I don't know what's happening to me.

Я не вірю, що все це відбувається зі мною.
I can't believe this is happening to me.

Це те, що відбувається зі мною.
That's what's happening to me.

Анжеліка ТЕРЛЮГА:«Не вірю, що це відбувається зі мною».
Sara Danner: I can't believe this is happening to me.

Я відчуваю, що це відбувається зі мною.
I feel like that is happening to me.

Ще й досі не можу повірити в те, що все це відбувається зі мною.
I still can't totally believe this all is happening to me.

Це відбувається зі мною!».
This is happening TO ME!”.

Що відбувається зі світом?».
What's happened to the world?'.

Теж саме відбувається зі мною вже протягом двох років.
Same thing has been happening to me for two years now.

Економісти не розуміють, що відбувається зі світовою економікою.
The Senate has no idea what's going on with the economy.

Що відбувається зі страхом?
What happens with fear?

Слухайте, якщо це відбувається зі мною, це відбувається з іншими.
Listen, if this happens to me, it happens to others.

Що відбувається зі ступнями при бігу в кросівках?
What happens to your feet when you run in sandals?

Що відбувається зі струменем води?
What's Happening With Water Conservation?

Те, що відбувається зі мною,- це несправедливість.
What happened to me is unfair.

Що відбувається зі збродженим субстратом?
What is happening with sub harpoon?