ВІДКРИТІ СЕРЦЯ - переклад на Англійською

• open hearts
• open heart

Приклади вживання Відкриті серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриті серця”- фільм про обіцянки, які неможливо дотримати
OPEN HEARTS is a film about promises we cannot keep

Планувалося участь Гарнер в картині Зака Браффа"Відкриті серця", однак вона покинула проект, щоб проводити більше часу з сім'єю.
Garner was set to star in Zach Braff's directorial feature of Open Hearts but backed out of the project so she could spend more time with her family.

Благодійна фундація«Відкриті серця України»- це об'єднання однодумців,
Charitable Foundation“Open Hearts of Ukraine”- is an association of like-minded,

Процедура MAZE відкритого серця з одночасним виконанням операції клапанів
MAZE open heart procedure with simultaneous valve operation

Тому і надалі буду працювати за принципом відкритих дверей і відкритого серця.
So for now, I will keep an open mind and an open heart.

З відкритими серцями завжди готові слухати інших і не-.
With open hearts are always willing to listen to others and un-.

Ми чекаємо на вас з відкритими серцями і добрими намірами!
We are waiting for you with an open heart and open arms!

Ми приймаємо результати з відкритим серцем".
We accept it with open hearts.".

Фонд Відкрите Серце" All Rights Reserved Muffin group.
The Open Heart" All Rights Reserved Muffin.

Вони тут. Вони будуть жити з відкритими серцями і поділятимуться.
They are here. They will live with open hearts and will share.

Достатньо мати відкрите серце та бажання допомогти.
Just an open heart and a willingness to help.

Країна людей з відкритими серцями.
People of open hearts.

Послання звернені до тих, хто має відкрите серце і….
The messages are addressed to those who have an open heart and….

Такі щирі, з відкритими серцями.
With such open hearts.

Вони показали що у них щире та відкрите серце для кожного.
And she had an open hand and an open heart for everyone.

Вони прийшли з позитивом та відкритими серцями.
They came with open arms and open hearts.

Такі щирі, з відкритими серцями.
It is raw with such open heart.

Гостей завжди зустрічають з відкритим серцем.
Visitors are always greeted with open hearts.

Але щоб їх почути- треба мати відкрите серце.
But to do that, you need to have an open heart.

Гостей завжди зустрічають з відкритим серцем.
They always respond with open hearts.