ВІДМІНА - переклад на Англійською

• cancellation
• abolition
• cancel
• withdrawal
• lifting of
• canceling
• contrast

Приклади вживання Відміна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відміна несправедливих законів.
The rejection of unjust laws.

Відміна останньої дії.
Reverse the last action.

ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ Стаття 94 Відміна Директиви 95/46/ЄС 1.
CHAPTER XI Final provisions Article 94 Repeal of Directive 95/46/EC 1.

Як визначити відміна іменників у російській мові….
How to determine the declension of nouns in the Russian language….

Затримка або відміна рейсу;
Delay or cancel of the flight;

Це відміна поведінка у порівнянні з більшістю інших тестових бібліотек.
This is different behavior from most other test libraries.

Товарні знаки: невикористання, відміна форми, використання співвласниками.
Marks: Failure to Use; Different Forms; Use by Co-proprietors.

Перелік прав в Конституції не повинен трактуватись як відміна решти прав.
The enumeration of rights in the Constitution should not be interpreted as detracting from other rights.

Відміна вашої старої політики легко.
It's easy to cancel your old policy.

Відміна підозрюваного лікарського засобу.
Rechallenge of the suspect medicinal product.

Відміна«сухого закону».
Would Repeal Dry Law.

Відміна й повтор дій.
Undo and redo actions.

Руде волосся: природна відміна або мутація.
Red hair: natural difference or mutation.

Відміна рабства(1816) та опублікований у 1817 декрет про наділення солдат визволительної армії землею надали йому змогу розширити соціальну базу його підтримки.
Cancellation of servitude(1816) and issued in 1817 decree about vesting soldiers of a liberation army by ground have allowed him to expand a social base.

Відміна оподаткування за практику здобувачів освіти,
The abolition of taxation for the practice of applicants for education,

Безкоштовна відміна бронювання- за 14 днів до заїзду,
Free booking cancellation 14 days before the arrival,

Хоча відміна обмежень в сфері народжуваності
Although the abolition of restrictions on fertility

Відміна резерпіну перед операцією не є гарантією того, що під час операції не виникне нестабільність гемодинаміки.
Cancel reserpine before surgery is not a guarantee that in the course of the operation will not have hemodynamic instability.

Тимчасова відміна плати за обмін карт була зроблена в основному для того,
Temporary cancellation fee for the exchange of cards was made mainly in order,

Фактично відміна відпустки означає лише перенесення відпускних днів на інший період часу в межах поточного робочого року.
In fact, the abolition of vacation means only the transfer of vacation days to another time period within the current working year.