ВІДНОВИТЬ - переклад на Англійською

• will restore
• will resume
• would restore
• regains
• recover
• will renew
• would resume
• back
• would renew
• reestablished

Приклади вживання Відновить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гімнастика Бутрімова: нормалізує кровообіг і відновить правильне положення хребців шиї.
Butrimov's gymnastics: normalizes blood circulation and restores the correct position of the neck vertebrae.

Сподівається, що відновить автомобіль.
I hope the car gets returned.

Сподівається, що відновить автомобіль.
I believe that car is being restored.

здоровий відпочинок здатний відновить нервову систему людини.
healthy rest is able to restore the nervous system of a person.

І напевно він вже ніколи не відновить свою роботу.
He will probably never work his job again.

Ми також сподіваємося, що він відновить права іранців.”.
We also hope that he restores the rights of Iranians.".

Апетит відновить десерт з двох столових ложок продукту,
The appetite will restore the dessert of two tablespoons of the product,

Ми сподіваємося, що російська сторона відновить контроль над цими підрозділами",- цитує прес-служба слова Зеленського.
We hope that the Russian side will resume control of these divisions”,- quotes the words Zelensky his press service.

Всього за пару днів він відновить роботу внутрішніх органів
In just a couple of days he will restore the work of internal organs

Фінляндія відновить тимчасовий прикордонний контроль на своїх внутрішніх кордонах ЄС,
Finland will restore temporary border control on its internal borders of the EU

Адміністрація відновить компетентне урядування
The administration would restore competent governance

Комісія з врегулювання конфліктних питань між церквою і музеями відновить свою роботу, заявив вікарій Патріарха Московського
Commission for the resolution of conflicts between the Church and Museum will resume its work, said the vicar of the Patriarch of Moscow

Безпека для України та Європи в цілому буде ослаблена тільки ослабленням санкцій до того, як Кремль припинить окупацію Донбасу і Україна відновить контроль над своєю кордоном.
Security for Ukraine and Europe as a whole would only be weakened by easing sanctions before the Kremlin's occupation of the Donbas ends and Ukraine regains control over its border.

з вірою в те, що він відновить мир в цій країні.
with the belief that he will restore peace in the country.

Наркотична залежність, в певному сенсі, відновить закон джунглів з відбором найбільш пристосованих до виживання.
And the abusive drugs then, would restore, in a certain sense, the law of the jungle, and selection of the fittest for survival.

Сподіваємося, що найближчим часом телеканал відновить мовлення на території України версії іншою мовою.
I hope, In the near future the channel will resume broadcasting on the territory of Ukraine concerning other language versions.

активних веселих прогулянок та відновить сили підлітка на 100%.
active fun hiking and recover teenager's energy by 100%.

По-третє, говорить про проведення виборів в окупованих Кремлем регіонах до того, як Україна відновить контроль над кордоном з Росією.
Third, it calls for elections in the Kremlin-dominated areas before Ukraine regains control of its border with Russia.

Ралфс Неміро повідомив, що офіс відновить свою роботу вже наступного року, після завершення технічних процедур.
Ralfs Nemiro reported that the office would resume its work next year after the completion of technical procedures.

Економічне зростання відновить упевненість, що Греція зможе виплатити свої борги,
Growth would restore confidence that Greece could repay its debts,