Приклади вживання Would restore Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cooperation in Europe- would restore basic governance and manage the transition back to Ukrainian rule.
співробітництва в Європі(ОБСЄ)- відновила б керованість на Донбасі.his suggestion that a Trump presidency would restore friendly relations with Moscow whether
All of humanity, in awaiting the birth of the Saviour, had hoped for the beginning of a new era in human history- a new time when the Messiah as Prince of Peace would restore harmony to human relations,
Усе людство, очікуючи народження Спасителя, сподівалося на початок нової ери у своїй історії- нового часу, коли Месія, як Князь миру, поверне гармонію в стосунки між людьми,All of humanity, in awaiting the birth of the Saviour, had hoped for the beginning of a new era in human history-a new time when the Messiah as Prince of Peace would restore harmony to human relations,
Усе людство, очікуючи народження Спасителя, сподівалося на початок нової ери у своїй історії- нового часу, коли Месія, як Князь миру, поверне гармонію в стосунки між людьми,when she would also claim Bābak as Jāvīdān's successor, who would restore the religion of Mazdak
коли вона стане висувати кандидатуру Бабека як наступника Джавідана, який зможе відновити релігію Маздакаthat the United States and Cuba would restore diplomatic relations,
a federal monarchy would restore the grandeur France had during its kingly reign
sold his prized 1937 Cord 812 Supercharged Convertible Phaeton, which he would restored with his own hands.
штат Оклахома продав свій раритетний автомобіль 1937 року«Cord 812 Supercharged Convertible Phaeton», який він відновив своїми руками.What would restore confidence?
Що може допомогти відновити довіру?It would restore a grand old tradition.
То чому б не відновити стару добру традицію.He also stressed that he would restore federal power in all provinces of Iraq, including Kurdistan.
assured him that God would restore his ox to life.
що Бог поверне вола до життя.Klitschko said that after being elected, he would restore a KSCA internship program for students.
ставши мером, обов'язково відновить програму стажування студентів у КМДА.Walker added that it would restore the good business climate in Ukraine,
Волкер додав, що дуже б хотів відновлення доброго бізнес-клімату в Україні,This is how you would restore the directory/usr/local/games on the remote pc, by initiating it from the remote pc.
Відновлення директорії/ usr/ local/ games на віддаленому комп'ютері, ініціалізувавши процес the independent court would restore justice, in order to protect the rights,
незалежний суд повинен відновити справедливість для того, щоб захистити праваThe subsequent recognition by Constantinople of the legitimacy of the Moscow metropolitans inevitably meant that they would restore control over the whole Russian Church,
Подальше визнання Константинополем легітимності Московських митрополитів неминуче означало, що ті відновлять контроль над всією Російською Церквою,48 hours after the signing of the agreement, a special law would be adopted, which would restore the Constitution of Ukraine of 2004.
протягом 48 годин після підписання угоди буде ухвалено спеціальний закон, який відновить дію Конституції України 2004 року.He offered the make changes in OSCE that would restore the organization as one that is able to effective respond to challenges of today, achieve significant and concrete progress.
Він запропонував провести зміни в ОБСЄ, які б дозволили відновити організацію як таку, що"ефективно відповідати на виклики сьогодення, досягати відчутного і конкретного прогресу".which in turn would restore the data or the performance of the operating system,
дозволить відновити дані або працездатність операційної системи навітьза умови,
