ВІДНОВЛЯТЬ - переклад на Англійською

• will restore
• will resume
• renew
• will recover
• would re-establish
• would restore
• to be restored
• regain
• it would reintroduce

Приклади вживання Відновлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сирія і Ірак відновлять дипломатичні відносини, перервані майже чверть століття назад.
Syria and Iraq have restored diplomatic relations after a nearly quarter-century break.

Сирія і Ірак відновлять дипломатичні відносини, перервані майже чверть століття назад.
Iraq and Syria restore diplomatic relations after nearly a quarter century.

Надіюся, його відновлять.
I hope he gets revived.

Він обіцяв подати у відставку, якщо її відновлять.
He swore he would resign if they reneged.

Знайомтеся з екзотичними прийомами сексу, які відновлять вашу сексуальне життя.
Meet some exotic sex techniques that will renew your sex life.

Пообіцяв- у Каталонії відновлять верховенство права.
He said the rule of law would be restored in Catalonia.

За допомогою двох електродів накладених на спеціальні точки відновлять синусовий ритм.
Using two electrodes superimposed on special points restore the sinus rhythm.

Я не вірю в те, що її відновлять.
I don't believe that he is rehabilitated.

Ці два рішення розглядались як ключові дії, які відновлять міжправославний діалог.
Those two decisions were considered as the key actions that will relaunch the inter-orthodox dialogue.

Новозахідну башту відновлять.
Northeast tower restored.

Також пообіцяв, що тротуари, з яких зняли покриття- відновлять.
He also promised that the pavements from which was removed the cover- will be restored.

Освітній процес буде відновлять.
The exam process will reopen on.

Але будемо сподіватися, що влада Франції відновлять його як можна швидше.
We hope that the Commission will ensure that the French government abolish it as soon as possible.

Страви з дитячого меню відновлять енергію дитини,
Dishes from the children's menu will restore the energy of the child,

при макроекономічної стабільності девелопери відновлять будівництво офісних комплексів,
with macroeconomic stability, developers will resume construction of office complexes,

Коли піде Путін російські громадяни відновлять своє право на контроль усіх органів влади»….
When Putin gives up power, Russian citizens will restore their right to have control of all the bodies of power”….

Вашингтон і Оттава відновлять переговори в середу після чотирьох днів напружених переговорів на високому рівні в американській столиці на цьому тижні.
Washington and Ottawa will resume negotiations on Wednesday after four days of intense negotiations at the high level to the American capital on it to week.

5 тисячі на будівельних підприємствах, які відновлять свою роботу.
construction 1.5 thousand to companies that renew their work.

так далі відновлять гормональне і душевну рівновагу.
so on will restore hormonal and emotional balance.

У більшості випадків споживачі відновлять перерваний процес рішення проблеми відразу після того, як стимули будуть сприйняті,
In most cases, consumers will resume the interrupted problem-solving process once the stimulus has been absorbed