WOULD RESTORE in Swedish translation

• skulle återställa
• skulle återupprätta
• skulle återuppliva
• skulle återföra

Examples of using Would restore in English and their translations into Swedish

it was worried that it would restore some of the old hazardous side effects.
konstate orolig för att det verkligen skulle återuppliva några av de gamla skadliga biverkningar.

it was been afraid that it would restore several of the old unsafe negative effects.
var det varit rädd att det säkert skulle återställa en del av de gamla farliga biverkningar.

the marketplace in 2009, it was feared that it would restore a few of the old hazardous side effects.
var det varit rädd att det säkert skulle återuppliva flera av de gamla skadliga biverkningar.

How did Jehovah progressively reveal that Jesus would be the Messiah, the one who would restore paradise to the earth?
Hur berättade Jehova steg för steg vem som skulle bli den utlovade Messias, som skulle återställa jorden till ett paradis?

it was been afraid that it would restore some of the old hazardous side effects.
konstate orolig för att det skulle återuppliva flera av de gamla farliga negativa effekter.

it was feared that it would restore some of the old harmful adverse effects.
konstate orolig för att det verkligen skulle återställa några av de gamla skadliga biverkningar.

the marketplace in 2009, it was worried that it would restore several of the old dangerous side effects.
var det varit rädd att det säkert skulle återuppliva några av de gamla farliga biverkningar.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would restore a few of the old unsafe adverse effects.
När PhenQ var första re-introducerades på marknaden under 2009, fruktade man att det skulle återställa några av de gamla skadliga biverkningar.

Such a European plan for growth would restore employment, cut debt,
En sådan europeisk tillväxtplan skulle återskapa sysselsättningen, minska skulderna

The prophets never promised the Jewish people that God would restore an earthly political kingdom on the earth.
Profeterna lovade aldrig det judiska folket att Gud skulle upprätta ett jordiskt, politiskt rike på jorden.

by responding effectively to the public's major concerns, the EU would restore legitimacy to its endeavours.
insatser skulle återfå sin legitimitet om man på ett effektivt sätt tog medborgarnas stora oro på allvar.

the bentonite in GCL would restore the crack of 2mm
kommer bentoniten i GCL att återställa sprickan på 2 mm

the Commission concluded that the remedies removed its concerns and would restore effective competition.
dessa åtaganden gjorde att konkurrensproblemen undanröjdes och att de skulle återupprätta en effektiv konkurrens.

The Commission raised doubts as to whether the restructuring plan would restore the companies' viability,
Kommissionen hyste tvivel om huruvida omstruktureringen skulle återställa företagens lönsamhet,

And in every other way did the mother of Jesus address herself to the task of preparing her first-born son to assume the leadership of those who would restore the throne of David
Och på många andra sätt tog Jesu mor sig an uppgiften att förbereda sin förstfödde son att bli ledare för dem som skulle återupprätta Davids tron

we cannot guarantee that the program would restore your files even if you paid the ransom.
vi kan inte garantera att programmet skulle återställa dina filer även om du betalt lösen.

which might lead them to omit what their successor would restore.
vilket kan leda till att utelämna vad deras efterföljare skulle återställa.

implementation of a restructuring plan which would restore the viability of the business.
genomförandet av en omstruktureringsplan som skulle återupprätta verksamhetens livskraft.

made an unconditional covenant with David promising that his heir would restore God's kingdom over His people as Messiah forever.
som bestod i att en ättling av David- den evige Messias- skulle återupprätta Guds rikes makt över folket.

namely in a fierce war against heretics which he thought would restore ecclesiastical society.
nämligen i ett våldsamt krig mot kättare som han trodde skulle återställa kyrkliga samhället.