ЗМОЖЕТЕ ВІДНОВИТИ - переклад на Англійською

• can restore
• are able to resume
• can recover
• will be able to restore
• can resume
• can regain
• will be able to recover

Приклади вживання Зможете відновити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви уникнете стирання загублених файлів і в будь-який момент зможете відновити їх прямо з образу диска.
you will prevent deletion of the lost file and you can restore it at any time directly from the disk image.

Ви практично постійно зможете відновити свій комп'ютер і«прокачати» необхідні характеристики.
you will almost always be able to update their computer and"bleed" the required characteristics.

Ви уникнете стирання загублених файлів і в будь-який момент зможете відновити їх прямо з образу диска.
you prevent the deletion of lost files and anytime you can recover them directly from the disk image.

У тому випадку, якщо ваш пароль буде втрачено, то ви зможете відновити його, використовуючи особисту інформацію.
And if it so happens that you lose your password, you can retrieve it by providing your personal information once again.

Ваша хірургічна команда може надати вам більше інформації про те, коли ви зможете відновити нормальну діяльність.
Your surgical team can give you more information about when you will be able to resume normal activities.

взагалі в новому комп'ютері або ноутбуці ви зможете відновити колишню атмосферу без необхідності проводити години в спогадах,
even in a new computer or laptop, you can restore the old atmosphere without having to spend hours in memories,

Тобто ви зможете відновити тільки ті файли, які вам дійсно необхідні, і не витрачати час на пошук усіх документів, які коли-небудь були видалені з відповідного диска.
That means you can recover only the files that you really need instead of wasting time on searching for all the documents that were ever deleted from the specified drive.

ведучи здоровий спосіб життя, ви зможете відновити нормальне функціонування печінки
lifestyle, the liver and gallbladder will be able to restore their natural efficiency,

плями від води і вицвітання, ви зможете відновити ці пошкодження на старі фотографії
water stains, and fading, you will be able to repair these damages on the old photos

Через те, що ваші сигнали для виклику спогаду будуються на основі сенсорної інформації, яку ви відчуваєте в цей час, чим краще ви зможете відновити точний набір сигналів,
Basically because your memory retrieval cues are built around the sensory input you are experiencing at the time- the better you can reconstruct the exact set of cues,

Роми Радванки зможуть відновити своє право на житло.
Radvanka Roma can restore their right to housing.

Так ми зможемо відновити баланс.
We can restore balance.

Ніхто не зможе відновити ваші файли без декриптації».
Nobody can recover your files without our decryption device.”.

Ніхто не зможе відновити ваші файли без декриптації».
Nobody can recover you files without our decryption service.”.

Учасники форуму висловили сподівання, що майбутній президент зможе відновити довіру західних інвесторів.
Participants expressed hope that the next president can restore the confidence of foreign investors.

Миші змогли відновити ампутовані пальці за допомогою двох білків.
Mice were able to restore amputated fingers by using two protein.

Завдяки RescuePRO® Делюкс я зміг відновити все 150 втрачені файли.
Thanks to RescuePRO® Deluxe I was able to recover all 150 lost files.

Миші змогли відновити ампутовані пальці за допомогою двох білків.
Mice were able to recover amputated fingers using two proteins.

Миші змогли відновити ампутовані пальці за допомогою двох білків.
The mice were able to restore amputated fingers with the help of two proteins.

На щастя, я зміг відновити файли.
Luckily I was able to recover the files.