Приклади вживання
Може відновити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ви швидше відчути себе краще і може відновити ваш спосіб життя, не будучи скуті вашої хвороби.
You feel better faster and can resume your way of life without being held down by your illness.
Він може відновити або видалити паролі довжиною до 20 символів для MS Access 2K і вище.
It can recover or remove long passwords up to 20 characters for MS Access 2K and higher.
Пам'ятайте, що за допомогою e-mail зловмисник може відновити(замінити) пароль
Remember, with the help of e-mail, an attacker can restore(replace) the password
Громадянин будь-якої країни може відновити свій козацький родовід
A citizen of any country can regain his Cossack ancestry
Лише збільшення різниці температур може відновити ріст кількості носіїв заряду на холодній стороні
Only an increase in the temperature difference can resume a buildup of more charge carriers on the cold side
анамнезу лікар може відновити картину передує розвитку хвороби, тобто минуле.
the doctor may restore the picture preceded the development of the disease, i.e. past.
Кожне рішення може відновити різні зображення
Each solution can recover a variety of image
Користувачу слід пам'ятати, що за допомогою електронної пошти зловмисник може відновити(замінити) пароль
Remember, with the help of e-mail, an attacker can restore(replace) the password
Через святість молодих людей Церква може відновити свій духовний жар
Through the holiness of the young, the Church can renew her spiritual ardour
Водій може відновити нормальну роботу лише після зупинки автомобіля,
The driver can resume normal operation only after the vehicle stops,
Користувач може відновити певний файл, якщо він вважає це помилковим виявленням(на свій страх і ризик).
A user may restore a certain file if he/she considers it to be a false positive(at his/her own risk).
Користувач може відновити і зберегти невеликі файли для того,
The user can recover and save small files
Багато користувачів не вистачає засобів масової інформації з їх пристроїв із сенсорним після переходу на 4. 2- Просте виправлення може відновити відсутні пісні,
Many users are missing media from their touch devices after upgrading to 4.2- a simple fix can restore your missing songs,
після цієї процедури мозок може відновити свою свідомість.
the brain can regain its consciousness.
Через святість молодих людей Церква може відновити свій духовний жар і апостольську ревність.
Through the holiness of the young, the Church can renew her spiritual passion& her apostolic energy.
Нагадаємо, Іран може відновити роботи зі збагачення урану,
Recall that Iran may restore uranium enrichment works if,
Він може відновити файли з будь-який зовнішній носій таких як-карти пам'яті,
It can recover files from any external media such as- memory cards,
Коли супутник перебуває в НГО, човник може відновити його в разі потреби, як це було зроблено з кілька разів космічного телескопа Хаббла.
When a satellite is in LEO, the shuttle can repair it if needed, as we have done with the Hubble Space Telescope several times.
Як правило, немає ніяких дієтичних обмежень, і пацієнт може відновити свою звичайну діяльність протягом тижня.
Generally, there are no dietary restrictions and the patient can resume his or her regular activities within a week.
не може відкупити себе саму- тільки Творець може відновити справедливі стосунки.
only the Creator Himself can restore the right relationships.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文