ВІДНОВЛЮВАЛЬНІ ДЖЕРЕЛА ЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• renewable energy
• renewable energies

Приклади вживання Відновлювальні джерела енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні відновлювальні джерела енергії дуже динамічно розвиваються
Today, renewable energy sources are developing very dynamically,

Відновлювальні джерела енергії Прикарпаття виробляють близько 1% електроенергії,
Carpathian renewable energy sources produce about 1% of electricity,

Вітряна енергетика та інші відновлювальні джерела енергії мають сильну громадську підтримку
Wind power and other renewables have strong public support,

Відновлювальні джерела енергії раніше були просто більш ресурсозберігаючим(та чи не найдорожчим) варіантом.
Renewables used to just be the more sustainable- if more expensive- option.

В Австралії Національний ринок електроенергії показав, що 6 листопада відновлювальні джерела енергії досягли історичної віхи- вони забезпечують 50% основної електромережі країни.
In Australia, the National Electricity Market showed that on Nov. 6, renewables reached a milestone- powering 50 percent of the country's main electricity grid.

перспективи розвитку альтернативної енергетики, енергоефективність та відновлювальні джерела енергії для прямих іноземних інвестицій.
energy efficiency and renewable sources of energy being the subject to direct foreign investments.

сприятиме поступовому переходу України на відновлювальні джерела енергії.
renewable sources,"> which will facilitate the gradual transition of Ukraine to renewable energy sources.

спрямовані на підвищення енергоефективності та пропагують відновлювальні джерела енергії.
activities that promote energy efficiency and renewable energy sources.

ядерні та відновлювальні джерела енергії.
nuclear and renewables.

енергоефективність та відновлювальні джерела енергії для прямих іноземних інвестицій.
energy efficiency and renewable energy sources for direct foreign investments.

облаштованим за сучасними технологіями, що дозволяють використовувати відновлювальні джерела енергії.
It is utilising state-of-the-art technology which allows us to use renewable energy sources.

Він призначений для житлових асоціацій, які хочуть підтримати енергетичну ефективність та відновлювальні джерела енергії житлових будинків(багатоквартирних будинків) у Польщі.
It is intended for housing associations that want to support the energy efficiency and renewable energy sources of residential buildings(baggage houses) in Poland.

Вони підкреслюють внесок, який енергоефективність та відновлювальні джерела енергії можуть зробити у підвищення безпеки постачань, та заохочують практичне співробітництво між ЄС
It was underlined the contribution that energy efficiency and renewable energy can make to increased security of supply, and encouraged practical cooperation between the EU

нагородили кращих партнерів, які підтримують енергоефективність та відновлювальні джерела енергії в Україні в рамках програми IQ energy.
awarded the best partners who support energy efficiency and renewable energy in Ukraine as part of the IQ energy program.

для Facebook має сенс інвестувати у сонячну енергетику, тому що відновлювальні джерела енергії стають все більш доступними,
says it makes sense for Facebook to invest in solar power because renewable energy is becoming more affordable

нагородили кращих партнерів, які підтримують енергоефективність та відновлювальні джерела енергії в Україні в рамках програми IQ energy.
awarded the best performers supporting energy efficiency and renewable energy in Ukraine through IQ energy program.

Альтернативні та відновлювальні джерела енергії використовуються вже давно
Alternative and renewable energy sources are used for a long time

де відновлювальні джерела енергії, такі як сонячна енергія та енергія вітру, зможуть забезпечити до 40% світової енергії до 2060 року,
where renewable energy sources like solar and wind could provide up to 40% of energy globally by 2060, and the sun becomes

паливо з корисних копалин, ані відновлювальні джерела енергії не здатні замінити 14 відсотків глобального електричного струму, що виробляється ядерними реакторами, без ризику нестабільності
neither fossil fuels nor renewable sources will be able to replace the 14 per cent of global electricity generated by nuclear reactors,

Серед них- перехід на відновлювальні джерела енергії до 2050 року, заборона видобутку викопного палива
Among them- the transition to renewable energy sources until 2050, a ban on the extraction of fossil fuels