ВІДНОВЛЮВАТИ - переклад на Англійською

Нездатність банку відновлювати ці ресурси на постійній основі.

Bank Failure to renew these resources on an ongoing basis.

Її доводилося відновлювати чотири рази.

This one had to be rebuilt FOUR times.

Це дозволяє відновлювати і покращувати естетичний вигляд обличчя.

It also allows you to restore and improve the aesthetic look of the face.

Ryanair не планує відновлювати переговори по Україні.

Ryanair has no plans to resume negotiations on Ukraine.

Евристика та аналіз журналів дозволяють відновлювати файли, зберігаючи оригінальні імена файлів.

Heuristics and journal analysis enable the recovery of files, preserving the original file names.

Відновлювати можна лише типові набори налаштувань.

Only default presets can be restored.

Resurrect Pages- дозволяє відновлювати недоступні сторінки з кеша різних пошукових систем.

Resurrect Pages- allows you to recover inaccessible pages from the cache of different search engines.

Завершуємо перший день конференції і вирушаємо відновлювати сили на смачний ланч в Oliviera Restaurant.

Finishing the first conference day and leaving to regain strength to Oliviera Restaurant.

Відновлювати потужність виробництва всередині країни.

To renew the capacity of production within the country.

ЮНЕСКО прийняла рішення не відновлювати скульптури через дорожнечу проекту.

UNESCO decided not to rebuild the sculpture of the high cost of the project.

Файли з карантину можна відновлювати й повертати до початкових місць розташування.

Quarantined files can also be restored to their original location.

Банки почали відновлювати свою діяльність через суди.

Banks began to resume their activities through the courts.

Відновлювати- значить давати друге життя.

To revive means to give new life to..

Банки починають відновлювати кредитування МСБ.

Banks decide to start recovery of KFA loans.

Безкоштовна версія програма дозволяє відновлювати не більше 1 ГБ даних.

Free sample edition allows you to recover no more than 1 GB.

Відновлювати національне життя.

Reasserting the national life.

Проект пропонує відновлювати суверенітет на основі усього цього національного

The project proposes the restoration of sovereignty on the basis of national

Допомагає відновлювати червону кров.

Helps to regenerate red blood cells.

Необхідно відновлювати довіру суспільства до судової системи.

The public trust in the judicial system needs to be restored.

Чи треба відновлювати стосунки?

Do we need relationships to be restored?

Приклади вживання Відновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською