BE REBUILT - переклад на Українською

• відбудувати
• перебудувати
• відновлювати
• відновити
• бути відновлена
• бути перебудовані
• відбудовувати
• перебудовувати

Приклади вживання Be rebuilt Англійська мовою та їх переклад на Українською

And all those things could be rebuilt.
У перспективі всі ці речі можна реконструювати.

The mafia has to be rebuilt.
Міліцію треба буде перебудувати.

Some banks had to be rebuilt.
Деяким банкам довелося перекваліфікуватися.

They had to be rebuilt every year.
Кожен рік їх потрібно було ремонтувати.

Houses would crumble and be rebuilt.
Будинки будуть відновлюватися і перероблятися.

Then the pyramid must be rebuilt.
А піраміду потрібно відреставрувати.

It's how this country was built, and must be rebuilt.
Ось така країна повинна вибудовуватися і буде збудована.

Library could be rebuilt.
Бібліотека може бути реорганізована.

Everything can be rebuilt, but lives cannot be recovered, and that's what hurts the most,” he declared.
Усе можна відбудувати але життя не повернеш, і це завдає найбільшого болю",- заявив Корреа.

An-10 was designed in such a way that in the event of war it could be rebuilt into a cargo plane,
Літак спроектовано так, що у разі потреби його можна швидко перебудувати у вантажний літак,

Everything can be rebuilt but lives cannot be recovered and that's what hurts the most," Correa told state radio.
Усе можна відбудувати але життя не повернеш, і це завдає найбільшого болю",- заявив Корреа.

It has to be rebuilt from the bottom up, all these institutions have to be now brought under the political control to better reflect the will of the nation.
Її треба перебудувати знизу догори, всі ці установи тепер треба поставити під політичний контроль, щоб вони краще відображали волю нації.

Besides, 63,6 per cent of respondents say Donbas should be rebuilt at Ukraine's expense.
При цьому 63,6% респондентів заявили, що відновлювати Донбас повинні за кошт України.

cities can be rebuilt, human lives cannot.
села можна відбудувати, то людські життя не повернеш.

therefore had to be rebuilt.
тому їх довелося перебудувати.

The street was almost completely destroyed by the great fire during Napoleon‘s occupation of Moscow in 1812 and had to be rebuilt.
На вулиці було майже повністю знищені пожежею в період окупації Наполеона до Москви в 1812 році і повинна бути відновлена.

they are destroying the world faster than it can be rebuilt.
які руйнують все швидше, ніж наші герої встигають відбудувати.

General Charles de Gaulle decided the village should never be rebuilt, but would remain a memorial to the cruelty of the Nazi occupation.
генерал де Голль вирішив, що село ніколи не слід відновлювати, воно повинно залишитися пам'ятником жорстокості нацистської окупації.

they can be rebuilt.
вони можуть бути перебудовані.

chose the residence in city of Riv, in which she ordered that Bari castle must be rebuilt.
вибрала місцем своєї резиденції місто Рів, в якому наказала відбудувати замок Барі.