Приклади вживання Відносно низькі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Болгарії(понад 4%)- ціни на землю відносно низькі в порівнянні з економічною віддачею від землі, відображеною в орендних ставках.
Bulgaria(above 4%)- land prices are relatively low in comparison to economic return to land captured by rental prices.Чудова продуктивність при високих дозвукових швидкостях і відносно низькі експлуатаційні витрати зберегли B-52 в обслуговуванні незважаючи на появу більш пізнього літака,
Superior performance at high subsonic speeds and relatively low operating costs have kept the B-52 in service despite the advent of later aircraft,При ручному митті/ очищення великих площ можна використовувати тільки відносно низькі температури і менше хімічної енергії(через безпеки оператора), а зі збільшенням площі,
When hand washing/ cleaning large surfaces use can be only a relatively low temperature and less chemical energy(due to the safety of the operator),Відносно низькі показники ЯЖ за даними опитувальника MHFLQ
Relatively low QOL by MHFLQ, PH and MH by SF-36які проживають на забруднених територіях, отримали відносно низькі дози опромінення всього тіла,
those living in contaminated territories received relatively low whole body radiation doses,Незважаючи на вражаючи масштаби взаємної торгівлі та відносно низькі ввізні мита(середньозважене ввізне мито США для товарів з ЄС складає 2,1%,
Despite the impressive volumes of bilateral trade and the relatively low import tariffs(weighted average import duty for goods from the EU in the US is 2.1%,Нелегальної міграції на відносно низькому рівні;
Irregular migration is at relatively low levels;Відносно низька продуктивність.
Relatively poor performance.солдати висміювали його відносно низьке звання.
soldiers used it to mock his relatively low rank.Відносно низька надійність. Будь-який збій може призвести до втрати даних.
Relatively poor reliability. Any failure may lead to data loss.Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.
The cost of living in many cities in the country is relatively low and most of its inhabitants find a very comfortable living standard.Температурний режим: життя мурах при відносно низьких температурах виявляється більш тривалої, ніж у побратимів їх же виду,
Temperature regime: the life of ants at relatively low temperatures proves to be more prolonged than those of their kind,Але з-за відносно низькою впливу на неї, вона у багато разів забувають у міркуваннями причиною падіння безпліддя.
But because of the relatively low exposure on it, it is many times overlooked in the considerations of the reason behind the incidence of infertility.маневреності і відносно низької висоти робить їх складною метою для систем протиракетної оборони".
maneuverability, and relatively low altitude makes them challenging targets for missile defense systems.”.Наприклад, способи забезпечують відносно низьку системну експозицію з амікацином, у той же час,
For example, the methods provide a relatively low systemic exposure with amikacin at the same time,При відносно низькій вартості і без будь-яких побічних ефектів,
At a relatively low cost, and with no side effects,Цей показник є відносно низьким у порівнянні з його сусідом,
This rate is relatively low when compared with its neighbor,Ця технологія стає комерційно здійсненний коли електроенергія виробляється за відносно низьких витрат за рахунок поновлюваних джерел, таких як сонячної та вітрової.
This technology becomes commercially feasible when electricity is produced at relatively low costs by renewable sources such as solar and wind.Однак відносно низька продуктивність органічного землеробства
However, the relatively low productivity of organic farmingЦе було чудово, коли рівень безробіття був відносно низьким, і більшість людей мали один стійкий,
That was excellent when being out of work costs were relatively low, and most people had you steady,
