ВІДОМЕ ЯК - переклад на Англійською

• known as
• referred to as
• is famous as
• know as
• is renowned as
• as famously

Приклади вживання Відоме як Українська мовою та їх переклад на Англійською

BS: Гавайі сидить на тому, що відоме як плащ мантії гарячої точки.
BS: Hawaiʻi sits on what's known as a hot spot mantle plume.

Відоме як«сукмсадрісті» на санскриті- тонке бачення- воно породжує власну динаміку звуку
Known as sukmsadristi in Sanskrit- subtle vision- it generates its own sound

Хоча це місто відоме як місто без грошей,
Although this city is famous as a city without money,

Колись відоме як Карабулак село було перейменовано в Карягіно в 1827 році на честь Павла Карягіна,
Once known as Qarabulaq, the village was renamed Karyagino in 1827 to honor Pavel Karyagin,

Місто відоме як місце народження імператора Нгуен Хюе у 18 столітті,
The city is renowned as the birthplace of 18th century Vietnamese emperor Nguyễn Huệ

Місто Нанкін відоме як столиця шести
Known as the Capital City of Six or Ten Dynasties in China's history,

Місто відоме як місце народження імператора Нгуен Хюе[2] у 18 столітті,
The city is renowned as the birthplace of 18th century Vietnamese emperor Nguyễn Huệ

А разом з ним і те, що нам сьогодні відоме як планети, комети та астероїди.
Along with that, what we now know as planets, comets and asteroids formed.

Відоме як«Réveillon», це унікальне бразильське святкування включає в себе релігійні,
Known as Réveillon, this unique Brazilian celebration mixes religious,

Королівство Камбоджа, раніше відоме як Кампучія, є країною в Південно-Східній Азії з населенням понад 14 мільйонів чоловік.
The Kingdom of Cambodia, formerly known as Kampuchea, is a country in South East Asia with a population of over 14 million people.

Персеполь- Відоме як Парс у давніх персів,
Persepolis- Known as Pārsa to ancient Persians,

Місто Нанкін відоме як столиця шести
Nanjing known as the capital city of six

Отримано офіційне оголошення про SESDAQ(нині відоме як Catalist) 27 вересня 1999 після успішного первинного публічного розміщення 16 млн акцій.
Obtained official listing on SESDAQ(now known as Catalist) on 27 September 1999 after the successful initial public offering of 16 million shares.

Згідно прес-релізу НАСА, NGC 5408 відрізняється своїм ультраяскравим рентгенівським джерелом, що відоме як NGC 5408 X-1.
According to a NASA news release, NGC 5408 is notable for its ultraluminous X-ray source, known as NGC 5408 X-1.

Одним із прикладів його роботи є«Штампування»(також відоме як«Штампування блискавки», 1908).
One example of his work is The Stampede(also known as The Stampede by Lightning, 1908).

Року відбулося вторгнення в Маньчжурію(також відоме як«Мукденський інцидент»).
In 1931, Japan invaded Manchuria, and caused the Mukden Incident(also known as the September 18 Incident).

Однією з найстрашніших речей у шляху самурая є сеппуку(також відоме як«харакірі»).
One of the most terrifying things about the way of the samurai is seppuku(also known as“hara-kiri”).

це психологічне явище відоме як«ефект помилки».
this is a psychological phenomenon known as the“pratfall effect.”.

Запалення шлунка, більш відоме як гастрит, є хронічним станом, який може проявлятися з кількох причин.
Inflammation of the stomach, better known as gastritis, is a chronic condition that can manifest for several reasons.

Повинне дотримуватися правило, відоме як«бритва Оккама»,
The rule must be known as«Occam's razor»,