Приклади вживання Перше відоме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перші відомі реставрації та перебудови були зроблені у 1811 та 1829 роках.
The first known restoration and adjustment made in 1811 and 1829.Першими відомими людям наркотиками стали містять наркотичні речовини рослини.
The first known to people drugs became plants containing narcotic substances.Мод Вагнер була першою відомою в США жінкою-татуювальницею.
Maud Wagner was the United States' first known female tattoo artist.Фільм змальовує першу відому появу Мейбл Норманд на екрані.
The film features the first known screen appearance of Mabel Normand.Першими відомими моделями були МТБ-82.
The first known models were MTB-82s.Де було створено першу відому нам бібліотеку?
Where was the first known library?Перші відомі телескопи.
The first known telescopes.Першими відомими поселенцями на острові були ченці-цистерціанці.
The first known settlers on the island were Ciboneys.Один з перших відомих нам.
One of the first known OSs.Його перші відомі картини належать саме до віденського періоду.
His first known paintings refer to the Vienna period.Це було їхньою першою відомою співпрацею як сценариста та художника.
This was their first known collaboration as writer and artist.Першою відомою історикам культурою Америки є ольмекська.
The first known American civilization was the Olmec.До н. е.- перші відомі постійні поселення.
BC- First known permanent settlement.Пізніше під час Римської імперії були проведені перші відомі європейські лотереї.
Later during the Roman Empire, the first known European lotteries were held.Француз Жак Маркет став першим відомим європейцем на території Айови.
Frenchman Jacques Market became the first famous European in Iowa.Перша відома згадка цих собак з назвою«біглі» виявлено в англійській літературі в книзі«Худорідний есквайр»,
The first known mentioning of these dogs with the name"Beagle" can be found in English literature,є першим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.
is the first known asteroid to have been captured from another star system.Згідно з останніми дослідженнями, медуза Cassiopea є першою відомою твариною, яка здатна спати, не маючи при цьому мозку.
Recent studies have shown that the jellyfish Cassiopea became the first known animal that is able to sleep, while not having a brain.Перші відомі мешканці Сент-Люсії були араваки,
Saint Lucia's first known inhabitants were Arawaks,Перша відома згадка про козацький реєстр датується 1568 р. Реєстровим козакам були надані і клейноди.
The first known mention of the Cossack register dates from 1568 Registered Cossacks were granted and jewelry.
