Приклади вживання Перше успішне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це перше успішне спостереження із ALMA за допомогою технології VLBI використовувало базу 2. 1 км і було істотним доказом
освітлювали шлях, який Уімпер пройшов зі своєю командою, щоби здійснити перше успішне сходження.
illuminated the path that Whymper took with his team to make the first successful ascent….Перші успішні результати трансплантації.
The First Successful Transplant.Перша успішна перевірка загальної теорії відносності Айнштайна поблизу надмасивної чорної діри.
First successful test of Einstein's General Relativity Theory near supermassive black hole.Це грандіозна споруда стала першою успішною спробою будівництва равнобедренной піраміди.
It is considered to be the first successful attempt at creating a smooth-sided pyramid.Першу успішну перев'язку артеріальної протоки провів Роберт Е.
The first successful bandage of the arterial duct was performed by Robert E.Перші успішні атаки торпедних по Beaufighters прийшов в квітні 1943 з No.
The first successful torpedo attacks by Beaufighters came in April 1943, with No.Перша успішна імплантація зубів була проведена в 1965 році у Швеції.
The first successful implantation of a dental implant occurred in 1965.Перші успішні результати трансплантації.
The first successful transplants.Це була перша успішна трансплантація людини між двома особами, яка була перевірена.
That was the first successful human transplant between two individuals that has been verified.Темзівський тунель є першим успішним прикладом великого тунелю, збудованого під судноплавною річкою.
The Thames Tunnel was the first successful large tunnel ever built under a navigable river.Реалізовані перші успішні проекти в Грузії,
Implemented first successful projects in Georgia,Мова програмування; Smalltalk була першою успішною об'єктно-орієнтованою комп'ютерною мовою.
Another programming language; Smalltalk was the first successful object orientated language.Перші успішні випробування мотоцикла пройшли 10 листопада 1885 року.
The first successful tests of the motorcycle passed November 10, 1885.Першою успішною розробкою RAD був мініатюрний(по стандартам 1980-х) комп'ютерний модем.
RAD's first successful product was a miniature(by 1980s standards) computer modem.Уже тоді він почав робити перші успішні кроки на професійній сцені.
Since then he has also made his first successful steps on the opera stage.Перша успішна операція- чрезаортальная вентрікуломіотомія була проведена М. Cleland і Е.
The first successful operation- trans-aortic ventriculomyotomy was performed by M. Cleland and E.Перша успішна перевірка загальної теорії відносності Айнштайна поблизу надмасивної чорної діри.
The first successful test of Einstein's theory near a supermassive black hole.Першу успішну пневмонектомію для лікування раку легень було проведено у 1933 році.
The first successful pneumonectomy for lung cancer was performed in 1933.Ці моделі стали одними з перших успішних передньопривідних, економічних компактних американських автомобілів.
These models were some of the first successful American front-wheel drive, fuel-efficient compact cars.
