УСПІШНЕ ЗАВЕРШЕННЯ - переклад на Англійською

• successful completion
• successfully completing
• successful conclusion
• successful end
• successfully completed

Приклади вживання Успішне завершення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішне завершення навчання дає ступінь«Доктор», що дозволяє вести наукову діяльність.
A successful completion of education grants the Doctor's degree that allows carrying out research.

Однією з них стало успішне завершення першого міжнародного проекту АІМ Академії- стажування іноземних студентів в АІМ.
One of them was the successful completion of the first international project of AIM Academy- internship of foreign students at AIM.

Хоча ще рано говорити про успішне завершення цієї ініціативи, але ухвалення законопроекту сенатом- це, безумовно, хороший знак.
Although it is too early to talk about the successful completion of this initiative, but the adoption of the bill by the Senate is certainly a good sign.

Магістрант концентрація в математиці мається на увазі успішне завершення, принаймні, чотири просунутих курсів математики.
An undergraduate concentration in mathematics is defined as successful completion of at least four advanced mathematics courses.

Наразі про успішне завершення і комерційну реалізацію проекту говорити не доводиться.
At present, there is no need to talk about a successful completion and commercial implementation of the project.

Сьогоднішнє підписання угоди- це успішне завершення переговорного процесу і початок великої історії Ryanair в Україні.
Today's signing of the Agreement evidences a successful completion of the negotiations and a beginning of the great history of Ryanair in Ukraine.

Щоб відсвяткувати успішне завершення мети липня,
To celebrate a successful completion of the July target,

включаючи успішне завершення реструктуризації компанії
including the successful completion of the restructuring of the company

включаючи успішне завершення реструктуризації компанії
including the successful completion of the restructuring of the company

Далі слідує успішне завершення дев'яти класів початкової
After that, the successful completion of nine classes of primary and secondary school

Найбільша глобальна історія, про яку ви не чули цього року- це успішне завершення надзвичайного санітарного покращення в Індії.
The biggest global story you didn't hear about this year was the successful conclusion of India's extraordinary sanitation drive.

середнього професійного училища є успішне завершення процедури прийому.
a secondary vocational training school is the successful completion of the admission procedure.

висновок вигідного контракту або успішне завершення важливого проекту;
the conclusion of a lucrative contract or the successful completion of an important project;

ми тут, щоб гарантувати успішне завершення.
we are here to assure a successful completion.

Студенти повинні бути успішне завершення австралійської рік 12 або його еквівалент.
The students must have a successful completion of Australian Year 12 or equivalent.

Вся програма запускається на модульній основі з кредитами присуджуються за проходження кожного розділу і успішне завершення проекту.
The entire programme is run on a modular basis with credits awarded for passing each section and the successful completion of the project.

Успішне завершення ступінь бакалавра в області дисципліни, пов'язаної з різних областях управління спорту,
Successful completion of a Bachelor degree in a discipline related to the diverse areas of sports management including management,

Соціальна робота BA(Почесна грамота НУ) в Шотландії затверджена Шотландською радою соціальних служб(SSSC), і успішне завершення дає вам право подати заявку на реєстрацію
This degree is approved by the Scottish Social Services Council(SSSC), and successful completion entitles you to apply for registration as a qualified social worker,

SpaceX одержуватиме до$ 396 мільйонів за успішне завершення місії, викладеної в Акті Космічної Угоди.
SpaceX will receive up to $396 million for successfully completing the milestones outlined in their Space Act Agreement.

Ваше успішне завершення іспитів O-рівень буде першим кроком, який ви взяти в вищому навчальному подорожі
Your successful completion of the O-Level examinations will be the first step you take in your higher educational journey,