Приклади вживання Успішне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
холод і спокій- це ті«три кити», на яких тримається успішне лікування цієї хвороби.
tranquility- are those"three whales" on which the successful treatment of this disease is held.Наступним важливим кроком буде визначення того, чи може успішне лікування апное сну допомогти протидіяти деяких проблем з пам'яттю або навіть відновити втрачені спогади».
An important next step will be to determine whether successful treatment of sleep apnoea can also help counter some of these memory issues or even restore the memories that have been lost.".Наступним важливим кроком буде визначення того, чи може успішне лікування апное сну допомогти протидіяти деяких проблем з пам'яттю або навіть відновити втрачені спогади».
An important next step will be to determine whether successful treatment of sleep apnea can also help counter some of these memory issues or even restore the memories that have been lost.".Головна причина популярності медтуризму в Ізраїль- це успішне лікування найскладніших патологій в області онкології,
При успішному лікуванні концентрація C-протеїну в плазмі знижується через 6-10 днів.
With successful treatment, the concentration of C-protein in plasma decreases after 6-10 days.При успішному лікуванні призначають також і різноманітні методи фізіотерапії.
For successful treatment doctors also administer different kinds of physiotherapy.Навіть при успішному лікуванні слід пам'ятати, що хвороба може виникнути знову.
Even with successful treatment it should be remembered that the disease may occur again.У клініках Ізраїлю займаються успішним лікуванням усіх захворювань, відомих сучасної педіатрії.
The Israeli clinic is successful treatment of all diseases known to modern pediatrics.При успішному лікуванні основного захворювання зникають
If successful treatment of the underlying disease disappearПорушення ерекції- розлад, який у більшості випадків піддається успішному лікуванню.
Erectile dysfunction is a disorder that in most responds to successful treatment.Існує перелік народних засобів, що сприяють успішному лікуванню даних набряків.
There is a list of folk remedies that contribute to the successful treatment of these edemas.Допомога сім'ї є одним з головних чинників успішного лікування від алкоголізму.
Family help is one все ж трапляється, коли вже після успішного лікування сама вагітність так і не настає, причому більше ніж через півроку.
it happens when after a successful treatment the pregnancy does not come more than six months.Ваша підтримка може зробити велику різницю в їхньому успішному лікуванні, тому пропонуйте бути залученими будь-яким способом, яким бажає або потребує ваш коханий.
Your support can make a big difference in their treatment success, so offer to be involved in any way your loved one wants or needs.Успішним лікування при протрузії диска буде тільки у випадку його тривалості та комплексності.
Successful treatment during protrusion of the disc will be only in the case of its duration and complexity.Люди, які страждають важким васкулитом, можуть потребувати регулярному медичному спостереженні навіть після успішного лікування хвороби.
People with severe vasculitis may need regular medical supervision even after successfully treating the disease.Для успішного лікування необхідно строго дотримуватися рецептуру приготування того чи іншого засобу,
For successful treatment, it is necessary to strictly follow the recipe for the preparation of oneПри ішемії міокарда для успішного лікування патології лікарі розрізняють клінічну симптоматику за формами ІХС.
In case of myocardial ischemia, for successful treatment of pathology, doctors distinguish clinical symptoms by the forms of IHD.втрата слуху та інвалідність, навіть після успішного лікування.
disabilities, even after successful treatment.
