ВІДПОВІДНИЙ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• appropriate level
• adequate level
• corresponding level
• relevant level
• adequate levels
• adequate standard
• suitable level

Приклади вживання Відповідний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іраком з тим, щоб визначити відповідний рівень і форму участі Туреччини в зусиллях коаліції проти ІД в Іраку.
Iraq to determine the appropriate level and form of Turkey's participation in the anti-Daesh Coalition's efforts.

Ця культура потребує значно менше площ- відповідний рівень рентабельності можна мати, починаючи з декількох соток.
This culture requires much less space- an appropriate level of profitability could be starting with a few hundred.

Передбачається, що професійні або іншим способом кваліфіковані групи мають відповідний рівень спеціальних знань
Professional or otherwise qualified groups are presumed to have an appropriate level of specialised knowledge

Це була б"дзеркальна відповідь", якби ми мали фізичну можливість, відповідний рівень флоту",- зауважив Тука.
This would be a'mirror response' if we had a physical ability, a respective level of the fleet," Tuka said.

мають відповідний рівень освіти та реальний практичний досвід проектування багатьох об'єктів.
having an appropriate level of education and real practical experience in designing of not a few objects.

Ви зможете з легкістю підібрати для себе відповідний рівень.
you can easily choose the appropriate level for yourself.

копію спеціально погоджених положень, що забезпечують відповідний рівень захисту персональних даних.
a copy of the specifically agreedto provisions securing an appropriate level of data protection.

здатне забезпечити відповідний рівень якості продукції.
able to provide the appropriate level of product quality.

щоб«визначити відповідний рівень і форми участі Туреччини» в кампанії боротьби з екстремістським угрупованням.
Iraq to“determine the appropriate level and form of Turkey's participation” in the anti-IS campaign.

З 2009 року, тисячі професіоналів в області LEAN підтвердили свої знання і отримали відповідний рівень LEAN IIBLC® Сертифікації в усьому світі.
Since 2009, thousands of LEAN professionals have confirmed their knowledge and obtained the appropriate level of LEAN IIBLC Certification all over the world.

Заявника може знадобитися, щоб задовольнити Діну, що вони мають відповідний рівень дослідницьких навичок, щоб написати тезу до 50000 слів.
An applicant may be required to satisfy the Dean that they have the appropriate level of research skills to write a thesis of up to 50,000 words.

вам доведеться продемонструвати у вас є відповідний рівень знань англійської мови.
you will have to demonstrate you have the appropriate level of English language skills.

Відповідно до закону, особа, яка має намір набути громадянство України, зобов'язана підтвердити відповідний рівень володіння державною мовою.
According to the law, a person who intends to acquire Ukrainian citizenship shall be obliged to confirm the appropriate level of state language proficiency.

вам доведеться продемонструвати у вас є відповідний рівень знань англійської мови.
you will have to demonstrate you have the appropriate level of English language skills.

Але найбагатші люди- не найталановитіші(хоча вони повинні мати відповідний рівень таланту).
But the wealthiest individuals are not the most talented(although they must have a certain level of talent).

Останнім кроком буде зміна запису initdefault у файлі/ etc/ inittab з метою вказати відповідний рівень для X11.
The final step is to edit the initdefault entry in/ etc/ inittab to specify the appropriate runlevel for X11.

Місце проживання дружини повинно бути таким, щоб забезпечити їй відповідний рівень усамітнення, комфорту і незалежності.
The wife's residence must be adequate so as to provide her with the reasonable level of privacy, comfort, and independence.

Зокрема, для набуття громадянства України іноземець зобов'язаний засвідчити відповідний рівень володіння державною мовою.
In particular, for acquiring Ukrainian citizenship, a foreigner is required to certify the appropriate level of Ukrainian language proficiency.

Якщо ви хочете 1 забезпечити відповідний рівень безпеки корпоративних даних
If you want 1 to provide an appropriate level of security for corporate data

Заявника може знадобитися, щоб задовольнити Діну, що вони мають відповідний рівень дослідницьких навичок для проведення кваліфікації,
An applicant may be required to satisfy the Dean that they have the appropriate level of research skills to undertake the qualification,