ВІДПРАВНИКА ТА - переклад на Англійською

• sender and
• sending and

Приклади вживання Відправника та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформацію(номери телефонів відправника та одержувача, а також ідентифікатори Mi Повідплень)
Information(sender's and recipient's phone numbers

номер картки відправника та картки одержувача, фізичну адресу відправника, а також адреси електронної пошти відправника та одержувача для отримання інформації про результати проведення транзакції.
the card number of the sender and the card of the recipient, the physical address of the sender, as well as the email address of the sender and recipient to receive information about the results of the transaction.

ім'я відправника або ім'я відправника та одержувача.
the name of the sender or the names of the sender and the recipient.

ім'я відправника або ім'я відправника та одержувача.
the name of the sender or the names of the sender and the recipient.

налаштування інтерфейсу відправника та одержувача, отримання файлів,
contact lists, sender and recipient interface customization,

ПІБ відправника та ПІБ одержувача
name of the sender and the recipient's name

Користувач може виступати в якості Відправника та ініціювати платежі з його/її Платіжних карток(які класифікуються як«картка тільки для відправки» або«картка для відправки
the User can act as the Sender and initiate payments from his/her Payment Cards(classified as the“card for sending only” or“card for sending

Як надіслати електронний лист із оригінальним відправником та одержувачами в Outlook?
How to forward email with original sender and recipients in Outlook?

Опція поділу вартості доставки між відправником та отримувачем;
Option of separating the payment between Sender and Receiver.

Журнал цифри відправників та одержувачів обміняти повідомлень.
Log the numbers of senders and recipients of exchanged messages.

Відправники та ресивери будуть записуватися як добре.
The senders and receivers will be logged as well.

Створення закладки з обома відправник та оримувач шляхами(для іншої панелі).
Create Bookmarks with both source and target path(for other panel).

Лог інформацією відправників та ресивери.
Log the information of the senders and receivers.

Демо: додавання декількох відправників та одержувачів електронної пошти з адрес електронної пошти до контактів.
Demo: Add multiple email senders and recipients from email list to contacts.

Ця форма зв'язку дозволяє відправникам та одержувачам створювати довготривалу довіру та співпрацю.
This form of communication allows senders and receivers to build long term trust and cooperation.

Користувачами системи переказу коштів MoneyGram є відправники та отримувачі переказів.
Users of MoneyGram payment system are remitters and payees of transfers.

Прямі повідомлення- приватні повідомлення, доступні лише відправнику та одержувачу.
Direct messages are private messages viewable only by the sender and recipient.

Користувачами системи переказу коштів Western Union є відправники та отримувачі переказів.
Users of the Western Union money transfer system are senders and recipients of transfers.

Користувачами системи переказу коштів Western Union є відправники та отримувачі переказів.
The users of the Western Union money transfer system are senders and recipients of transfers.

Користувачами системи переказів Western Union є відправники та одержувачі грошових переказів.
The users of the Western Union money transfer system are senders and recipients of transfers.