ІМ'Я ВІДПРАВНИКА - переклад на Англійською

• name of the sender
• names of the sender

Приклади вживання Ім'я відправника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ім'я відправника, від якого приходить Ваша СМС одержувачу. Наприклад,"SMS.
This is the name of sender that your recipients will see. For example,"SMS.

В якій вказати прізвище, ім'я відправника, свої дані, країну відправлення,
Tell the manager the sender's surname and name, your details, the country of transfer,

Повідомити менеджеру прізвище та ім'я відправника, свої дані, країну відправлення переказу,
Fill in the form specifying the sender's surname and name, your personal details, country of remittance,

Привіт дорога<< FirstName>>, привітання буде додано як Hello dear+ ім'я відправника оригінального електронного листа, наприклад Привіт дорогий Келлі,
the greeting will be added as Hello dear+ the first name of original email's sender, such as Hello dear Kelly,

Привіт дорога<< LastName>>, привітання буде додано як Hello dear+ дата ім'я відправника оригінального електронного листа, наприклад Привіт милий т,
the greeting will be added as Hello dear+ the las name of original email's sender, such as Hello dear T,

Привіт милий<< ВідправникName>>, привітання буде додано як Hello dear+ повне ім'я відправника оригінального електронного листа, наприклад Привіт дорогий Келлі Т.,
the greeting will be added as Hello dear+ the full name of original email's sender, such as Hello dear Kelly T,

Також можливо скористатися генератором імен відправника.
It is also possible to use name generator sender.

Попереднє положення застосовується також у випадку, коли особа, що діє від імені відправника, є також представником перевізника.
The foregoing shall also apply where the person acting on behalf of the consignor is also the agent of the carrier.

Попереднє положення застосовується також у випадку, коли особа, що діє від імені відправника, є також представником перевізника.
The foregoing in paragraph one shall also apply where the person acting on behalf of the consignor is also the agent of the carrier.

Код VBA: автоматично вставте ім'я дорогого відправника та привітання під час відповіді.
VBA code: Auto insert a dear sender's name and greetings when replying.

Наступний код VBA може допомогти вам автоматично вставити ім'я дорогого відправника та привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти,
The following VBA code can help you to auto insert a dear sender's name and greetings when replying an email message,

коли ви відповісте на повідомлення електронної пошти, ім'я шановного відправника та привітання буде автоматично вставлено в тіло, перегляньте знімок екрана.
when you reply an email message, a dear sender's name and greetings are inserted into the body automatically, see screenshot.

кожному процесу призначалось явне ім'я, а джерело або адресат повідомлення визначались задаванням імені передбачуваного відправника або процесу отримувача.
each process was assigned an explicit name, and the source or destination of a message was defined by specifying the name of the intended sending or receiving process.

Це випадкові адреси, створені відправником від імені одержувача та унікальні для транзакції.
They are random addresses created by the sender on behalf of the recipient and are unique to the transaction.

Sender_first_name String Ім'я відправника.
Sender_first_name String The name of the sender.

Дівчина, якій адресується послання, повинна вгадати ім'я відправника.
A girl who receives such letter has to guess the name of the sender.

Дивіться на ім'я відправника.
Look at the poster's name.

Тут можна побачити тему повідомлення та ім'я відправника.
Here you can see the subject of the message and the sender's name.

Дивіться на ім'я відправника.
Look at the sender's name.

Якщо жінка, яка отримує карткуу вгадує ім'я відправника, то вона буде винагороджена крашанкою в кінці цього року.
If the lady who receives the card guesses the name of the sender, then she is rewarded with an Easter Egg later in the year.