ІМ'Я ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• name of the person
• name of man

Приклади вживання Ім'я людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви запам'ятали ім'я людини- це добре,
If you remember the name of the person is good,

Слід ввести прізвище та ім'я людини, якого ви шукаєте, бажано без помилок,
You must enter the last name and first name of the person you are looking for,

ви не можете сказати ім'я людини.
you cannot say the name of the person.

називають їх імена в односторонньому порядку(передбачається, що ім'я людини всім і так відомо).
call them names unilaterally(assuming the name of the person known to everyone).

Кожен Aston Martin має свою бронзову табличку, на якій викарбувано ім'я людини, відповідальної за конкретний екземпляр.
Every Aston Martin has a bronze plaque on which is written the name of the person who made and is responsible for a specific instance.

Бажана і М. Рильського«В ім'я людини», в якій автори виступили проти фактично факультативного викладання рідної мови в школах України.
BaJean і Rylskyi"In the name of Man, in which authors have opposed actually optional teaching native language in schools in Ukraine.

Прийміть до уваги ім'я людини, коли вона його назве,
Take note of the person's name when they say it,

Будь-яке користувацьке ім'я людини, оскільки вони зазвичай повторюються в різних соціальних мережах.
Any of the person's usernames, as these are often constant across various social networks.

Ім'я людини перетворюється в той самий найперший особистісний криза, навколо якого відбувається формування сознаваемой особистістю свого істоти.
The name of a person turns into that very first personal crisis around which the formation of a conscious personality of its being takes place.

Запитання: Чи може ім'я людини бути стертим з книги життя?
Category: Is it possible for a person's name to be erased from the Book of Life?

Відповідно до соціальної теорії, ім'я людини являє собою якийсь блок інформації, накопиченої суспільством в процесі свого розвитку
There is a theory that a person's name is a piece of information which is accumulated by society in his development process

Тубільці племені толампу на острові Целебес вірять, що, записавши ім'я людини, ви можете разом з ним понести і його душу.
The Tolampoos of Celebes believe that if you write a man's name down you can carry off his soul along with it.

якщо їм дати ім'я людини, обов'язково впишуть один і той же набір символів, якщо система добре спроектована.
if they are given the name of a person, will necessarily enter the same character set, if the system is well designed.

Коли ви пам'ятаєте ім'я людини, ви демонструєте, що звернули увагу на її слова і вважаєте її ідеї важливими.
When you remember someone's name, it shows that you respect them and consider them important.

Згідно соціальної теорії, ім'я людини являє собою якийсь блок інформації, накопиченої суспільством в процесі свого розвитку
According to social theory, the person's name is a unit of information accumulated by society in the process of its development,

Згідно з вченням нумерології, ім'я людини має певної вібрацією,
According to the teachings of numerology, a person's name has a certain vibration,

Фактично, ім'я людини так чи інакше використовується в більшості ритуалів любовної магії,
In fact, the name of a person is somehow used in most rituals of love magic,

Ви отримаєте ім'я людини, що зареєстрував домен, або назву компанії,
You will either be presented with the name of the person who registered the domain

Судити сучасну людину в ім'я людини, якої ще не існує,- це заняття для пророків.
Judging contemporary man in the name of a man who does not yet exist is the function of prophecy.

Будь ласка, повідомте ім'я людини, котру Ви бажаєте підтримати за допомогою Ом Чантінгу.
Please write the name of the person you would like to send healing support to through OM Chanting.