ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ВІД БІЛЬШОСТІ - переклад на Англійською

• differs from most
• is different from most

Приклади вживання Відрізняється від більшості Українська мовою та їх переклад на Англійською

IT досліджень проекту відрізняється від більшості інших робився наголос на структурованих мереж,
The ICSI project differs from most others in its emphasis on structured networks,

Таким чином, гра відрізняється від більшості інших традиційних карткових ігор, оскільки вона має три«лінії»,
As such, the game differs from most other traditional collectible card games,

опублікований у 1920 році, є одним з найбільш ранніх прикладів цього жанру, хоча він відрізняється від більшості з них не припускаючи наукову вигадку основою для міжпланетних
published in 1920 is one of the earliest examples of the type, although it differs from most of them in not assuming a science-fictional background of interplanetary

Беласиця відрізняється від більшості інших гір Чорногорії вапняними відкладами, які рясніють у вигляді карстових форм з численними тріщинами та розколинами.
Its geological features are of volcanic origins, with smooth round shapes and mildly rolling landscape, differing from most of Montenegro's other mountains of calcareous composition abounding in karst forms, with numerous crevasses and crevices.

увінчаний трьома куполами, відрізняється від більшості мечетей тим, що має не три,
topped by three domes, is different from the majority of mosques as it has not three

будучи найбільшою за площею країною Європи, вона відрізняється від більшості європейських держав,
located in its very heart, it is strikingly different from the majority of the European nations

теоретичного дослідження інформації, що ця книга відрізняється від більшості бізнес-книг із словом” інформації“або” знання“в їхніх назвах.” стор.
theoretical investigation of information that this book differs from the majority of business books with the word'information' or'knowledge' in their titles." p.

водяного льоду та органічних молекул на поверхні Ultima Thule- суміші, яка дуже відрізняється від більшості льодових об'єктів, досліджених раніше космічними апаратами.
organic molecules on Ultima Thule's surface- a mixture very different from most icy objects explored previously by spacecraft.

який вигідно відрізняється від більшості інших типів прогнозів, що побудовані на основі глобальних метеомоделей.
profitable and different from most other types of predictions that are based on global meteomodels.

релігійних досліджень в Техаському університеті в Остіні виявили, що один з текстів відрізняється від більшості інших- це була копія існуючої частини, написаної грецькою.
religious studies researchers at The University of Texas at Austin discovered one was different to most of the others- it was a copy of an existing piece scribed in Greek.

релігійною самобутністю, яка відрізняється від більшості населення.
religious identity which differs from the majority population.

релігійних досліджень в Техаському університеті в Остіні виявили, що один з текстів відрізняється від більшості інших- це була копія існуючої частини, написаної грецькою.
religious studies researchers at The University of Texas at Austin discovered one was different to most of the others- it was a copy of an existing piece scribed in Greek.

релігійною самобутністю, яка відрізняється від більшості населення.
spiritual individuality that differs from that of the bulk population.

бере активну участь в роботі корпорації, і відрізняється від більшості інших медіа-босів, чиє головне завдання- заробляти більше грошей.
takes active part in work of the corporation, different from majority of other media bosses whose main goal is to earn more and more money.

Війна нового покоління відрізняється від більшості експертних поглядів-оцінок на«… гібридний конфлікт тим, що вона поєднує в собі непоказову,
The war of the new generation differs from the majority of expert opinions- assessments of the“hybrid” conflict in that it combines the unrepresentative,

Сили оборони Ізраїлю значно відрізняються від більшості збройних сил у світі.
The Israel Defence Forces(IDF) differs from most armed forces in the world in many ways.

Цим ми відрізняємося від більшості політичних партій.
That s different from most politicians.

І він буде дещо відрізнятися від більшості курсів на Coursera.
The format for the course is different from most of the other Coursera courses.

Сили оборони Ізраїлю значно відрізняються від більшості збройних сил у світі.
The Israel Defense Forces differ from most armed forces in the world in many ways.

В іншому додаток не буде відрізнятися від більшості своїх аналогів.
The rest of the application is different from most of his peers.