ВІДСТУПАТИ - переклад на Англійською

• to retreat
• deviate
• to back down
• depart
• to step back
• recede
• turning back
• derogate
• withdraw
• fall back

Приклади вживання Відступати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не відступати від свого рішення.
Don't back down from your decision.

А після кілька тижнів«комедійної терапії» хвороба почала відступати….
And after several weeks of“comedy therapy” the disease began to recede….

Французи змушені були відступати.
French was compelled to withdraw.

Після того імператор Тайцзун наказав відступати.
Emperor Taizong ordered a retreat after that.

доводиться відступати.
are required to step down.

Вони дорожать сімейними цінностями і не люблять відступати від намічених планів.
They value family values and do not like to deviate from their plans.

А іноді навіть відступати.
And sometimes, step back.

Після цього ворог почав відступати.
Shortly thereafter, the enemy began to withdraw.

Едигей почав відступати.
Amaya started to turn away.

Вона демотивує і змушує нас відступати.
It paralyzes us and holds us back.

Наполеон був змушений відступати.
Napoleon was forced to resign.

Армія Денікіна змушена була відступати.
Denikin was forced to withdraw.

Через потужну шведську контратаку росіяни були змушені відступати.
After a stiff fight the Russians were compelled to fall back.

Після запеклого бою вони змушені були відступати.
After a fierce battle, they were forced to withdraw.

Українцям теж не було куди відступати.
Ukrainians have nowhere to turn.

За деякий час вони почали відступати.
Within minutes they began to withdraw.

І у всіх випадках ви помітите, що недуга почав відступати.
From all of this you will gather that the nausea has finally started to recede.

студенти почали відступати.
the boys started to turn away.

Ми не можемо відступати.
We cannot step back.

Я ніколи не хотів відступати.
I never wanted to turn away.