ВІДЧУТТЯ ДИСКОМФОРТУ - переклад на Англійською

• feeling of discomfort
• sense of discomfort
• sensation of discomfort

Приклади вживання Відчуття дискомфорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки сучасному обладнанню у вас не з'являється відчуття дискомфорту, вас не закачує, не крутиться голова.
Thanks to modern equipment you do not have a feeling of discomfort, you are not swayed, your head is not spinning.

Його важлива мета- підштовхувати свого глядача до самостійного мислення і відчуття дискомфорту, який….
Its important goal is to push its audience for own thinking and sense of discomfort, which generates….

У початковій стадії це не болю, а відчуття дискомфорту в певному органі.
At the initial stage it is not pain, but sensation of discomfort in a certain organ.

Відчуття дискомфорту та біль може бути результатом процедури, яку вам провели в стоматологічному кабінеті.
A feeling of discomfort and pain may be the result of a procedure that you conducted in the dentist's office.

ускладнюють кровообіг і створюють відчуття дискомфорту.
make it difficult to create a sense of discomfort.

справжній тайський масаж, усуне відчуття дискомфорту втоми, подарує Вам свободу рухів
a real Thai massage will eliminate the feeling of discomfort of fatigue, give you freedom of movement

розладів кишечнику і відчуття дискомфорту у ділянці кишечнику при синдромі подразненого кишечнику.
bowel disorders and a sense of discomfort in the intestinal tract with irritable bowel syndrome.

Дуже рідко можуть виникнути головний біль, відчуття дискомфорту в молочних залозах, підвищення тиску.
Very rarely there may be a headache, a feeling of discomfort in the mammary glands, an increase in pressure.

болі в стопах, відчуття дискомфорту, робіть ванночки щодня.
pain in the feet, a sense of discomfort, make a bath every day.

іншим людям в силу замкнутості воно завдає відчуття дискомфорту.
due to isolation, it causes a feeling of discomfort.

На початковій стадії коксартрозу пацієнтів турбує тільки незначний біль або відчуття дискомфорту в області зчленування.
At the initial stage of coxarthrosis, patients are only concerned about minor pain or a feeling of discomfort in the joint area.

В принципі в якийсь момент навіть здасться, що він і прав, але відчуття дискомфорту від таких відносин залишиться.
In principle, at some point it even seems that he is right, but the feeling of discomfort from such a relationship will remain.

триває близько 30 хвилин, при цьому у Вас не з'являється відчуття дискомфорту або болю.
while you do not have a feeling of discomfort or pain.

Наприклад, відчуття чужорідного тіла за грудиною” при раку стравоходу або відчуття дискомфорту при раку шлунка.
For example, the feeling of a foreign body behind the sternum with esophageal cancer or a feeling of discomfort in stomach cancer.

Почервоніння шкіри практичні завжди викликає відчуття дискомфорту, особливо, коли червоніє обличчя.
Redness of the skin is almost always caused discomfort, special, when the red face.

Якщо у вас виникло відчуття дискомфорту, слід припинити перегляд 3D-відеозображень або 3D-ігри, доки не зникне відчуття дискомфорту;
If you experience any discomfort, you should stop watching the 3D video images or playing 3D video games until the discomfort ends;

Хронічна біль- це біль, що викликає відчуття дискомфорту у людини, вона буває короткочасною або прогресуючою.
Chronic pain is pain that causes discomfort in a person, she can be transient or progressive.

Відчуття дискомфорту на самоті і прагнення зробити що завгодно,
Discomfort in loneliness and the desire to do anything,

заподіювати відчуття дискомфорту, а також здавлювати довколишні органи.
cause discomfort, and can also compress nearby organs.

При цьому їй більше не потрібно відчувати біль і відчуття дискомфорту, викликане гінекологічними захворюваннями.
At the same time, she no longer needs to experience pain and discomfort caused by gynecological diseases.