ВІДІГРАЄ В - переклад на Англійською

• plays in
• play in
• played in

Приклади вживання Відіграє в Українська мовою та їх переклад на Англійською

одне з його тверджень в«Анти-Дюрінгу»(Н. о. М., 277), де він пише:«Ясно, яку роль відіграє в історії насильство у відношенні до економічного розвитку».
where he writes,'The role played in history by political might as opposed to economic developments is now clear.'.

розрахувати біологічну цінність білків, наукове співтовариство ще не зайнялося б оцінкою важливості, яку вона відіграє в харчових та додаткових полях.
biological value of proteins, the scientific community would not yet be engaged in evaluating the importance that it plays in the food and supplementary fields.

також про роль, яку він відіграє в її організації.
and about the role he plays in her organization.

підприємницьких навичок з акцентом на фундаментальній ролі, яку технологія відіграє в управлінні бізнес-підприємство.
skills with an emphasis on the fundamental role that technology plays in managing the business enterprise.

Інший основний чинник, який відіграє в цій ситуації,- це питання про те, чи зможе хто-небудь знайти значущі способи прискорити продуктивність минулого будь-кого іншого, як повільний потік кремнієвого потягу.
The other major factor that plays into this situation is the question of whether anyone can find meaningful ways to accelerate performance past anyone else as the great silicon scaling train slowly winds down.

яку роль відіграє в столярному мистецтві,
what role it plays in carpentry art,

двома країнами останніх років, але також і важливу політичну роль, яку відіграє в регіоні православ'я.
also the important political role Orthodox Christianity plays in the region.

Саме Неаполь допоміг Джованні Боккаччо по-новому задуматися над роллю, яку відіграє в житті людини розум,
This Naples helped Giovanni Boccaccio in a new thinking on the role played in the life of the human mind,

так само як і значення тієї ролі, що її цей ідеал відіграє в марксистській«ідеології», одначе муситимемо проявити неможливість визнання марксистського твердження про те, ніби соціалізм є Марксовим оригінальним відкриттям.
as well as the importance of the part which this ideal plays in the Marxian"ideology"; but we shall find ourselves unable to accept the Marxian contention that Socialism is Marx's original discovery.

але й за роль, яку воно відіграє в житті Церкви.-
also for the role it plays in the Church's life.-

Яку роль вони відіграють в описі? 3.
What role does history play in the novel? 3.

Яку роль він відіграв в історії Німеччини?
What role he played in German history?

Подумайте про роль, яку ви відіграєте в житті.
Think of the roles you play in your life.

Яку роль Gazeta Wyborcza відіграла в переході Польщі від комунізму до демократії.
What role Gazeta Wyborcza played in Poland's transition from communism to democracy.

Не менш важливу роль відіграють в даному процесі побажання господарів житла.
No less important role played in this process, wishes the owners of property.

Санкція, яку роль вона відіграла в історії Австрії?
What is Pragmatic sanction the role it played in the history of Austria?

Бісмарка. Яку роль він відіграв в історії Німеччини?
Make a Political PortraitBismarck. What role he played in German history?

Всі вони відіграють в економіці певну роль.
All play a role in the economy.

Яку роль вони відіграють в історії спасіння?
What role will you play in salvation history?

Виставу відіграли в Києві 15 і 16 грудня.
They played in Carolina Nov. 15 and Nov. 16.