ВІЙСЬКОВИКИ - переклад на Англійською

• military
• soldiers
• forces
• servicemen

Приклади вживання Військовики Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже у серпні 1935 року його усунули військовики.
he was ousted in August 1935 by the military.

пізніше був висланий з країни, коли стало очевидним, що військовики призначені для маніпулювання результатами виборів.
was later exiled when it became apparent that the military intended to manipulate electoral results and perpetuate itself in power.

а російські військовики продовжують зупиняти
and Russian forces continue to stop

то наслідки, на думку експертів, будуть менш жахливими, ніж та картина, яку змальовують військовики.
experts say that the consequences would likely be less severe than the picture the military paints.

Російські військовики так наслідили в інтернеті,
Russian servicemen have left so many footprints on the internet,

зателефонувала до посольства у Москві та повідомила, що ймовірно військовики із військової частини біля її дому вирушили на схід України.
called the embassy in Moscow and said that the militaries from a military base near her house probably went to the east of Ukraine.

Більше того, хотіли б вкотре заявити, що російські військовики не беруть участі в наземних військових операціях на території Сирійської Арабської Республіки,
Moreover, we would like to declare once again that Russian military servicemen are not involved in ground military operations in the territory of the Syrian Arab Republic,

12 січня 1882- 4 жовтня 1938- болівійський правознавець і політик, якого військовики призначили президентом країни на час Чакської війни.
1882- October 4, 1938) was a Bolivian lawyer and politician appointed by the military as president of Bolivia during the Chaco War.

гості стали на коліна, серед них військовики, з незагоєними ще цілком рубцями на головах
guests stood on their knees, among them the military, with not fully healed scars on their heads

у ЗМІ з'явилась інформація, що військовики 76-ї ДШД нагороджені державними нагородами
the media reported that the military men of the 76th Air-Assault Division received state awards

Військовик, науковець, географ
Military, scientist, geographer

Серед ізраїльських військовиків постраждалих немає.
There were no injuries among Israeli soldiers.

Я великий прихильник військовиків.
I am a big military supporter.

Понад 48 000 російських військовиків пройшли через Сирію.
More than 48,000 Russian troops have passed through Syria.

У Польщі в лікарні помер український військовик Микола Гладій.
In Poland died in hospital the Ukrainian military Mykola Hladiy.

Нині США мають в Афганістані 23 тисячі військовиків.
Presently, the United States has 23,000 soldiers in Afghanistan.

Нині США мають в Афганістані 23 тисячі військовиків.
The United States has 23,000 troops in Afghanistan.

Не менш важливий він і для самих військовиків.
And this is equally important for the soldiers.

Нині США мають в Афганістані 23 тисячі військовиків.
Currently, the United States has 23,000 troops in Afghanistan.

Згодом його обміняли на 18 грузинських військовиків.
Later, he was exchanged for 18 Georgian soldiers.