ВІЛЬНИМ ВИБОРОМ - переклад на Англійською

• free choice
• freewill
• unfettered choices

Приклади вживання Вільним вибором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право вільного вибору лікаря;
Free choice of doctor;

Хворий має право вільного вибору лікаря і лікарні.
Patients have complete free choice of doctor and hospital.

Не має права вільного вибору функціональної валюти;
Have a free choice of functional currency.

Хворий має право вільного вибору лікаря і лікарні.
They have free choice of doctor and hospital.

Забезпечення вільного вибору постачальників послуг.
Ensuring of free choice of service providers.

Визначення чітких процедур вільного вибору та зміни пацієнтами лікаря первинної ланки;
Defining clear procedure for free choice and change of primary care doctors;

Вільного вибору їх членів.
The free choice of their representatives.

Вільного вибору лікаря;
Free choice of doctor;

Вільного вибору методів та змісту освіти кожним викладачем;
Free choice of the methods and condense of education by each lecturer;

Це ж саме стосується й вільного вибору лікаря.
There is also a free choice of doctor.

Держава гарантує право вільного вибору роботи".
The Government guarantees the right of free selection of work.”.

Вона повернеться до пацієнта вільного вибору постачальника медичних послуг
It would return to the patient free choice of health care provider

Це робота вільного вибору у кращому вигляді,
It is freewill operating at its best,

Навіть обмеження вільного вибору захисника, яке звужує коло цих осіб до захисників з числа адвокатів,
Even limiting the free choice of defense counsel, which narrows the circle of those persons to defense lawyers,

Із-за вільного вибору їм довелося дозволити тестувати Світло,
Because of freewill they had to be allowed to test the Light,

велика сусідня держава чинять опір вільному вибору українців, застосовуючи військову силу
our large neighboring state are resisting the free choice of Ukrainians by using military force inside the country

(1) Всі німці мають право вільного вибору професії, місця роботи
(1) All Germans have the right freely to choose their occupation or profession,

Цей законопроект надає кожному громадянину право вільного вибору авторизованого недержавного пенсійного фонду(НПФ)
The law gives the citizen the right to freely choose an authorized non-state pension fund

Ти маєш право на роботу, право вільного вибору професії та такої оплати, що дає тобі змогу жити
You have the right to work, to be free to choose your work, and to get a salary that allows you to live

(1) Всі німці мають право вільного вибору професії, місця роботи
(1) All Germans shall have the right freely to choose their occupation or profession,