ВІЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• liberties
• freedom
• liberty
• of fluency

Приклади вживання Вільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона має три ступеня вільності( d= 3{\displaystyle d=3})
since it has three degrees of freedom(d= 3)

Кількість ступенів вільності не завжди відповідає розмірності простору: наприклад, системи багатьох тіл у тривимірному просторі(наприклад, маятник Бартона, планети у Сонячній системі, атоми в молекулах) можуть мати окрім поступальних ще й обертальні ступені вільності.
The number of degrees of freedom is usually not equal to the number of spatial dimensions: multi-body systems in 3-dimensional space(such as Barton's Pendulums, planets in the solar system, or atoms in molecules) can have many more degrees of freedom incorporating rotations as well as translations.

Якщо задані n точок площини, існує 2n ступенів вільності в їх розташуванні(кожна точка має дві незалежні координати), але жорсткий граф має лише три ступені вільності(розміщення однієї точки та поворот навколо цієї точки).
If n points in the plane are given, then there are 2n degrees of freedom in their placement(each point has two independent coordinates), but a rigid graph has only three degrees of freedom(the position of a single one of its vertices and the rotation of the remaining graph around that vertex).

І хоча можна було би очікувати двох ступенів вільності(по одному для чоловіків та жінок), ми мусимо враховувати те, що загальне число чоловіків та жінок є обмеженим(100), і відтак є лише один ступінь вільності(2- 1).
Though one might expect two degrees of freedom(one each for the men and women), we must take into account that the total number of men and women is constrained(100), and thus there is only one degree of freedom(2- 1).

альтернативна модель має 3 параметри та логарифмічну правдоподібність- 8012, то ймовірністю цієї різниці є те, що й хі-квадрат значення+2·(8024- 8012)= 24 з 3- 1= 2 ступенями вільності.
then the probability of this difference is that of chi-squared value of +2·(8024- 8012)= 24 with 3- 1= 2 degrees of freedom.

Народів вільність і спокій.
Peoples liberty and peace.

Дика вільність або справжнє почуття, яке століттями шукає людство?
Wild liberty or a real feeling that for centuries mankind is looking for?

Вільність комедіантів.
Freedom of Comedians.

А ось при декоруванні головах можна дозволити собі і вільність.
But when decorating the headboard you can afford and freedom.

Де міцно з вільністю святий.
Where hard with the liberty of the Holy.

Прошу вибачити мене за цю вільність.
Pardon me for this liberty.

Я думав: вільність і спокій.
I thought: liberty and peace.

Вибачити мене за цю вільність.
Pardon me for this liberty.

Недопустима вільність чи справжнє почуття?
Is not liberty or real feeling unacceptable?

Вільність мови при проведенні переговорів.
Overcoming language barriers in negotiations.

Вільність(свобода)- це завжди й.
Salvation is free- it always has been.

Висока оптична однорідність і вільність від включення.
High optical homogeneity and being free of an inclusion.

Оду Вільність.
Ode to Liberty.

Як перевірити землю на«вільність»?
How to check the land for“free”?

прийшли підглядати нашу вільність, яку маємо в Христі Ісусі,
who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus,