ВІН ОЧОЛЮЄ - переклад на Англійською

• he heads
• he leads
• he chairs
• he runs
• he headed
• he led
• it directs
• he presides

Приклади вживання Він очолює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він очолює Комітет Сенату США зі збройних сил.
He serves on the U.S. Senate Committee on Armed Services.

Він очолює кріогенну лабораторію.
He directs the Whitney lab.

Диппредставництво він очолює останні чотири роки,
The diplomatic mission he has headed the past four years,

Він очолює Комітет Сенату США зі збройних сил.
He was chairman of the U.S. Senate Committee on Armed Services.

Нині він очолює власну компанію,
Currently, he heads his own company,

Як віце-президент G3ict з питань глобальної стратегії та розвитку, він очолює розробку та впровадження нових світових адвокатських стратегій задля збільшення глобального впливу G3ict.
As G3ict's Vice President for Global Strategy and Development, he leads the design and implementation of new worldwide advocacy strategies and programs to scale up G3ict's global impact.

У нього власна продюсерська компанія, він очолює Московський губернський драматичний театр,
He has his own production company, he heads the Moscow Provincial Drama Theater,

Він очолює музичний відділ, дуже активний у галузі кіно,
He leads the music department that has been very active in the film,

Університет, який він очолює, є лідером процесу осучаснення змісту освіти,
The University, which he heads, is leading the process of modernization of the content of education,

Він очолює російську робочу групу щодо надання гуманітарної допомоги для окупованого Донбасу,
He chairs a Russian working group for humanitarian assistance for the occupied Donbas,

Він очолює всю фінансову та облікову діяльність у глобальних комерційних операціях компанії«Agrinos»
He leads all finance and accounting activities for Agrinos' global commercial operations

У цьому ж році, він очолює діоцез Дромор, а в 1724 р.
In the same year, he heads the diocese of Dromor,

Він співпрацює з Білостоцьким культурним центром, де він очолює та організовує такі фестивалі, як ZUBROFFKA International Short Film Festival та Underground/Independent.
He works for the Bialystok Cultural Center where he runs and organizes festivals such as the ZUBROFFKA International Short Film Festival and the Underground/Independent.

Він очолює і формує Рада безпеки РФ,
He heads and forms the Security Council of the Russian Federation,

Символічно, що саме він очолює в фіналі крокуючий під ранковими променями ланцюжок людей,
It is symbolic that he leads the chain of people walking in the finale, whose memory preserves the wisdom

Він очолює Священний Архиєрейський Синод Православної Охридської архиєпископії,
He presides over the Holy Synod of Hierarchs of the Orthodox Ohrid Archbishopric,

дослідницька лабораторія, яку він очолює, досить відома.
because the analysis lab he runs was identified.

Він очолює юридичний відділ Jeunesse,
He heads the Jeunesse legal department,

Він очолює групу лідерів думки
He leads a team of thought leaders

дослідницька лабораторія, яку він очолює, досить відома.
as the research lab he runs was recognized.