HE HEADS - переклад на Українською

• він очолює
• очолюваної ним
• він керує
• замість він їде

Приклади вживання He heads Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Church he heads would receive the status of the Patriarchate
що з часом, очолювана ним Церква, отримає статус Патріархату

In an interview, IRS chief Don Fort revealed how the Criminal Investigation Division, which he heads, has added 10 new investigators.
В інтерв'ю глава IRS Дон Форт розповів, як підрозділ карного розшуку, очолюваний ним, додав 10 нових слідчих.

Currently M. Hrechka is engaged in geopolitics, he heads the scientifically philosophical center“Euro- Asia- the ІІІ Millennium”.
Нині займається геополітикою, очолює науково-філософський центр„Євро- Азія- ІІІ тисячоліття”.

Since 2014, he heads also the Ukrainian PEN-center
Від 2014 р. голова українського ПЕН-клубу

He heads a consulting company that helps various organizations to solve problems related to sales,
Очолює консалтингову компанію, яка допомагає різноманітним організаціям вирішувати завдання,

where he heads the Union of Professional Artists of Uzhgorod,
де він є головою Об'єднання професійних художників м. Ужгорода,

At present, he heads the department of Management
Зараз очолює кафедру менеджменту

He heads for the parents in Mihaylovskoe(an estate is in the Pskov area).
Він прямує до своїх батьків в Михайлівське(маєток в Псковській області).

Since 2014 he heads the Department of Philosophy of the Donetsk National University(Vinnitsa).
З 2014 року очолює кафедру філософії Донецького національного університету(м. Вінниця).

Currently, he heads the biggest education project called GeniusMarketing, helping not only
Зараз очолює великий освітній проект GeniusMarketing, який не просто допомагає просувати різні компанії в Інтернеті,

He heads the Center for Science Commercialization
Очолює центр комерціалізації науки

title of senior scientist, since 2016 he heads the laboratory 11/1,
y 2016 р. очолив лабораторію 11/1,

being a student of the magistracy of his native FMTP, he heads the department of communication with young scientists.
будучи студенткою магістратури рідного ФМТП, очолює відділ звязку із молодими вченими.

where he heads the Western Ukrainian Branch
у якому є партнером, керівником Західноукраїнського відділення

and now he heads the scientific sector of the FITL.
а зараз очолює науковий сектор ФМТП.

in 2010- Department of business data transmission, and in 2015, he heads the information systems department.
у 2010- департамент бізнесу передачі даних, а з 2015 він очолює департамент інформаційних систем.

He currently works with Korea Future Technology, where he heads one of the most ambitious projects called Method-1.
В даний час він співпрацює з компанією Korea Future Technology, де очолює один з самих амбітних проектів під назвою Method-1.

You will also learn about Projection Mapping Associations in Japan which he heads and see some of Michiyuki's art works.
Ви дізнаєтеся про Асоціацію проекційного мапінгу Японії, яку очолює Мічіюкі, та побачите декілька його робіт.

This means that he heads the sui juris Church which according to the Code of Canons of the Eastern Churches,
А це означає, що він очолює помісну Церкву, яка, згідно з Кодексом канонів Східних Церков,

He heads a small motley crew- its members are always quarreling,
Він очолює невелику різношерсту команду, що порядком змахує на саму звичайну