IL DIRIGE in English translation

• he led
• he directed
• he runs
• he headed
• he conducted
• he manages
• he was director
• he rules
• he commanded
• he owns
• he supervised
• he oversees
• he is guiding
• he edited

Examples of using Il dirige in French and their translations into English

Il dirige les jardins Vauxhall en 1827
He managed Vauxhall Gardens in 1827

Il dirige en 1977 la réalisation d'une fresque pour l'Aéroport d'Alger.
In 1977 he ran the realization of a fresco at the Algiers Airport.

Il dirige l'équipe Peugeot de 1975 à 1982.
He managed the Peugeot cycling team from 1978 to 1982.

Ce gars-là, il dirige l'Orchestre philharmonique de New York.
That guy, he conducts the New York Philharmonic.

Il dirige la Cie Hana San Studio qu'il a fondé en 2009.
He is director of Compagnie Hana San Studio, which he founded in 2009.

Il est à Rethel où il dirige l'école, après Monsieur Nyel.
He worked in Rethel, where he ran the school after Monsieur Nyel.

Depuis 2004, il dirige Philippe Rahm Architectes.
Since 2004, he is director of Philippe Rahm Architectes.

Il dirige un chantier à Brooklyn.
He's running a construction site in Brooklyn.

Il se dirige vers la soute.
He's heading towards the baggage car.

Il dirige Osiris, l'hôtel, tout.
Runs Osiris, the hotel, everything.

Il dirige actuellement le Genoscope à Évry.
Currently leads the Genoscope in Évry.

De 1969 à 1973, il dirige la section Développement de Sous-systèmes et Cybernétique.
From 1969 to March 1973 he was head of the Cybernetics and Subsystems Development Section.

De 1901 à 1938, il dirige le laboratoire de Carlsberg à Copenhague.
From 1901 to 1938 he was head of the prestigious Carlsberg Laboratory, Copenhagen.

Il dirige Embrem Entertainment.
He is the head of Embrem Entertainment.

Il dirige les tirs d'artillerie qui détruisent le village.
Directed artillery fire destroyed the village.

Il dirige la rédaction de politique intérieure de la Süddeutsche Zeitung à Munich.
He is the head of the domestic policy department of the Süddeutsche Zeitung.

Il dirige le parti de l'Alliance de gauche depuis 2009.
He has led the Social Democratic Party of Lithuania since 2009.

Depuis 1997, il dirige le musée juif de Berlin.
Since 1994, he is the director of the Jewish Museum in Prague.

Après la Grèce, il se dirige vers l'Égypte.
From there, they headed to Egypt.

Il dirige également le Département politique général de l'Armée populaire de libération.
It leads all political activities in the People's Liberation Army.