WITH THEIR HEADS - переклад на Українською

• з їх головами
• with their heads

Приклади вживання With their heads Англійська мовою та їх переклад на Українською

They spend most of their lives with their heads down munching grass.
Більшу частину свого життя проводять, звисаючи вниз головою з гілок дерев.

who work with their heads.
які працюють головою.

How funny it will seem to come out among the people that walk with their heads downward!
Як смішно це буде схоже, виходять з людей, які ходять з голови вниз!

It is said, too, that the other Persians expose themselves in battle with their heads uncovered.
Кажуть, ніби й інші перси наважуються боротися з непокритою головою.

They are created in a chibi design, with their heads about one-third the size of the whole statue.
Вони зроблені в Чібі стилі, з їх головами близько однієї третини розміру всієї статуї.

forced to march in three columns on the square, with their heads bowed.
яких змусили йти трьома колонами по площі, нахиливши голови вниз.

In 2005, in the course of psychological research, it was found out that constantly lying people work better with their heads.
У 2005-му році в ході психологічного дослідження було з'ясовано, що постійно брешучі люди краще працюють головою.

all Balinese try to sleep with their heads towards this volcano.
все Балінійци намагаються спати головою в бік цього вулкана.

when the plant is smiling with their heads to cool lush autumn sun.
коли ця рослина посміхається своїми пишними голівками остигаючого осінньому сонця.

don't play foolish games with their heads and hearts.
також не грайте в дурні ігри з їхніми почуттями і серцями.

would engage not just with their heads but with their hands and with their hearts.
разом з іншими сусідами, поєднаються не тільки головами, а також руками і серцями.

walking with their heads uncovered, rubbing ointments
ходінням з непокритою головою, втиранням мазей

immerse players in the game with their heads, the developers equip the quest rooms of Nikolayev
занурення гравців в гру з головою, розробники обладнали квест-кімнати Миколаєва так,

In children who walked through the birth canal not with their heads, but with their legs, and is practically absent in babies born by cesarean section.
У дітей, які йшли через родові шляхи не головою, а ніжками, і практично відсутній у малюків, що з'явилися на світ шляхом кесаревого розтину.

When I decided to practice a factory dealing in exports in Warsaw various women nodded with their heads and rumors were started that one of young Sapegas went to the left.
Коли я вирішив попрактикуватися в фірмі, що працює на експорт у Варшаві, різні тітки кивали головами, і почали ходити плітки, що один з молодих Сапіг пішов наліво.

On the left side of shield there are the same animals which are an emu, and on the right side a kangaroo, both with their heads looking back, and each with a collar, comprising a small garland of apples and leaves.
Як щитотримачі використані ему та кенгуру, голови яких оглядаються назад. Кожен із них мають на шиї невелику гірлянду з яблук та листя.

Off with their heads!
Відрубати їм голови!

So let their playwigs think with their heads.
Так що нехай своєю головою думають такі воспрошальщікі.

Teams score in the goals with their heads.
Команди забити в цілі з їх керівниками.

Angry Mob” in 2007 and“Off with Their Heads” in 2008.
два успішних альбому-"Yours Truly, Angry Mob"(2007) і"Off with Their Heads"(2008).