FOR HEADS - переклад на Українською

• для керівників
• для глав
• для голів
• голови

Приклади вживання For heads Англійська мовою та їх переклад на Українською

how many spaces do we have for Heads C?
то скільки ж простору ми маємо для Лиця С?

The first is a code that represents outcomes with a 0 for heads or a 1 for tails.
Перший є кодом, який представляє результати через 0 для аверсів та 1 для реверсів.

The event will be useful for heads of corporate security,
Захід буде корисним для керівників відділу корпоративної безпеки,

In 85% of countries where an asset declaration system is in place for heads of state, ministers as well as rank
У 85% країн, де система декларування активів працює для глав держав, міністрів та рядових державних службовців,

In 2012, All-Ukrainian Charity Foundation“Coalition of HIV Service NGOs” held trainings for heads, psychologists, community workers
ВБФ"Коаліція ВІЛ-сервісних організацій" у 2012 році провів тренінги для керівників, психологів, соціальних працівників

practical workshops on artistic education issues are held annually for heads of delegations and successful art teachers.
всеукраїнські конференції та науково-­практичні семінари з проблем художнього виховання для керівників делегацій та успішних учителів образотворчості.

only at the station of departure shall the head of the family be placed separately from his family in a car specially intended for heads of families.".
одному транспортному засобі і тільки на станції відправлення голову сім'ї слід помістити окремо від його сім'ї у вагон, спеціально призначений для голів сімей.».

The OSCE Project Co-ordinator in Ukraine, in partnership with the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine organizes two-day regional training seminars for heads of structural subdivisions of regional state administrations
Координатор проектів ОБСЄ в Україні спільно з Секретаріатом Кабінету Міністрів України організовує дводенні регіональні семінари-тренінги для керівників структурних підрозділів обласних держадміністрацій

made the requirement at the opening of a training session for heads of military academies
закликав до цього на церемонії відкриття навчальних курсів для керівників військових академій

Advanced training for heads of departments, masters,
Підвищення кваліфікації для начальників цехів, майстрів,

Oliynyk during an educational seminar for heads of rayon state administrations,
Олійник під час навчального семінару голів райдержадміністрацій, районних рад

local authorities, but also for heads of enterprises and public organisations,
місцевих органів влади, але й керівників підприємств, громадських організацій,

the cabin is much more room for heads, shoulders and legs of the occupants.
в салоні значно більше місця для голови, плечей і ніг водія і пасажирів.

assistance of oblast CVU branch a seminar was held for heads and officers of local law enforcement bodies on the Law“On elections of the President of Ukraine”, in particular the
сприяння обласного відділення ВГО КВУ було проведено семінар для керівників та працівників місцевих відділів органів внутрішніх справ щодо Закону України«Про вибори Президента України»

the International Summit Council for Peace(ISCP) for heads of state and government;
Міжнародна рада з питань миру(ISCP) для голів держав та урядів,

which were drafted based on operative sources and intended for heads of Soviet state security agencies,
які готувались на основі оперативних джерел і призначались керівникам радянських органів державної безпеки,

a universal reference book for heads of states and governments of all nations of all times.
у кілька тисяч сторінок, присвячене главам держав і урядів всіх часів і народів.

Means of Organization of Training” for heads of departments of education,
засоби організації навчання» для керівників департаментів освіти,

For head will fit 5-liter cans of water.
Для голови згодиться 5-літрова банка з-під води.

Lower SAR for head(USA).
Нижче SAR для голови(США).