ВІН РОЗПОЧАВ - переклад на Англійською

• he began
• he started
• he launched
• he initiated
• he embarked
• he opened
• he commenced

Приклади вживання Він розпочав Українська мовою та їх переклад на Англійською

він оголосив, що буде самостійно продовжувати шлях, який він розпочав у 1921 році.
he made the announcement he would continue independently the way he began in 1921.

Невдовзі він розпочав війну проти нуменорських королівств,
Soon he launched a war against the Númenórean kingdoms,

Він розпочав професійну кар'єру в приватному секторі,
He started his professional career in the private sector,

Читаючи лекцію в Лондоні у 1924 році, він оголосив, що буде самостійно продовжувати шлях, який він розпочав у 1921 році.
While lecturing in London in 1924 he announced that he would continue independently the way he began in 1921.

Взявши себе в руки, він розпочав типову горлодерську тираду проти італійської правлячої еліти.
Gathering himself, he launched into a typically throat-tearing tirade against Italy's ruling elite.

У 2010 він розпочав успішне співробітництво з місцевими копаніями Укрнафтогазінвест
In 2010 he initiated a successful cooperation with the local companies Ukrnaftogazinvest

Він розпочав з подяки проекту Центру вивчення демократії
He started with the appreciation of the name of the Democracy Study Centre project

Натхненний прикладом того, як медсестра лікувала через обман, він розпочав кампанію за просування методу тестування дійсної ефективності нових препаратів.
Inspired by the nurse's healing act of deception, he launched a crusade to promote a method of testing new medicines to find out whether they were truly effective.

Він розпочав з іншими програму спостереження, що аналізує інформацію з астрономічних даних спостережень для висновків з фундаментальних питань фізики частинок,
He initiated with others an observational program that analyzes information from astronomical observational data for inferences on fundamental questions of particle physics

Свою першу місію він розпочав у Італії в грудні 2001 як повірений у Культурному інституті Ірану в Римі до 2004.
He started his first mission in Italy in December 2001 as a chargé d'affaires at the Cultural Institute of Iran in Rome until 2004.

Для Стена гра на саксофоні була болісною і стомлюючою, але, незважаючи на це, він розпочав багатомісячний європейський тур.
Stan found playing the sax painful and tiring, but he embarked on a month-long European tour in spite of it.

Після закінчення він розпочав приватну практику в Антверпені,
After graduating he opened a private practice in Antwerp,

З Bain Capital, він розпочав новий бізнес і він зберіг від знищення- такі компанії, як Staples.
At Bain Capital, he launched new businesses and he turned around failing ones- companies like Staples.

що вона називається"Хокей" він розпочав мовлення з позиції 4 градусів західної довготи 2012 рік.
because it is called"Hockey" he started broadcasting from a position 4 degrees West longitude 2012 year.

Він розпочав свою професійну кар'єру в Еколь у тому ж році
He commenced his professional career at Ekol in the same year

Після закінчення він розпочав приватну практику в Антверпені,
After graduating, he opened a private practice in Antwerp,

Свою виборчу кампанію він розпочав не в столиці України Києві,
He launched his election campaign not from Kiev,

Cal Bailey запускає Mountain Leon- подорожуючий блог, який він розпочав після двох років на рюкзаках по всьому світу.
Cal Bailey runs Mountain Leon- a travel blog he started after two years on backpacking around the world.

У 1979 році він розпочав приватну практику
In 1979 he commenced private practice

Фотографіями, які виклав Аммірата, поділилося понад 41,000 людей у Twitter, а петиція, яку він розпочав, щоб зупинити вейпінг, отримала понад 4 000 підписів у Інтернеті.
Ammirata's photo was shared by more than 41,000 people on Twitter, and a petition he launched to stop vaping has earned more than 4,000 signatures online.