ВІРОВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• creed
• for the doctrine of the faith
• doctrine
• beliefs
• dogma
• religion
• teaching
• creeds

Приклади вживання Віровчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тоді й настав час Заратуштри та його віровчення.
This was the situation when it came to Cadence and her confidence.

Православного віровчення.
Orthodox Dogmatics.

Це шахада, тобто свідоцтво про визнання положень мусульманського віровчення.
The Shahada is the Muslim testimony of belief.

Пророцтво- основа віровчення.
Prophecy, the foundation of faith.

Християнське віровчення.
Christian Conscience.

Це шахада, тобто свідоцтво про визнання положень мусульманського віровчення.
The shahāda is the Muslim testimony to faith.

Немає перешкод зі сторони науки і християнського віровчення.
There is no resistance to Christ and Christian Science and Christianity.

Це шахада, тобто свідоцтво про визнання положень мусульманського віровчення.
Shahada is the Muslim testimony of faith.

Всебічне сприяння поширенню віровчення і.
Expansionism is about spreading the faith and.

свідоцтво про визнання положень мусульманського віровчення.
the shahada is the Muslim confession of faith.

сестри незважаючи на колір або віровчення і повинні підтримувати один одного в разі потреби.
sisters regardless of colour or creed and should support each other in their times of need.

Ломбарді відзначив, що«Конгрегація віровчення була проінформована про цю справу лише через 20 років».
Father Lombardi noted that"the Congregation for the Doctrine of the Faith was not informed of the matter until some 20 years later.".

Воскресіння Ісуса христа- це істина, на якій утверджується все наше віровчення і надії.
The Resurrection of Jesus Christ is the truth on which all our creed and hopes are based.

Анані заявляє, що ісламське віровчення не вчить нічому іншому, крім як«ховатися в засідці,
Anani said that Islamic doctrine teaches nothing less than the"ambushing,

Рим, резиденція Конгрегації віровчення, 3 червня 2003 р.,
Rome, from the Offices of the Congregation for the Doctrine of the Faith, June 3,

демонструючи їх загальне джерело, встановити одне загальне віровчення, засноване на етиці.
by demonstrating their identical origin to establish one universal creed based on ethics.

Давайте гарантуємо, що ця пам'ятна подія переступить усі бар'єри мови або віровчення.
Let us ensure that this is a memorable event that transcends all barriers of language or creed.

християнське віровчення.
Christian doctrine.

де відстоює християнське віровчення та релігійну мораль.
where he advocates Christian dogma and religious morality.

Конгрегація віровчення, Доктринальна нота про деякі аспекти діяльності католиків у політичному житті, 24 листопада 2002, п.
Congregation for the Doctrine of the Faith, Doctrinal Note on some questions regarding the participation of Catholics in political life(November 24, 2002), no. 1.