ВІРУЮЧИХ - переклад на Англійською

• believers
• faithful
• religious
• worshipers
• worshippers
• believer

Приклади вживання Віруючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатьох віруючих будуь переслідувати і навіть вбивати.
Many people who believe in Jesus will be persecuted and killed.

Нарешті, вона відкрила свої двері для віруючих.
And that ends up opening doors to creators.

Вирок суду Христа частково залежатиме від діл віруючих.
Part of Christ's judgments will be of the works performed by believers.

тому що мільйони віруючих.
for there are millions who believe.

Також на молитву зібралось багато віруючих.
Many prayers relate to the benefit of the believer.

І нарешті, Він також є дуже активний в житті віруючих.
It is also living and active in the lives of a believer.

Цього ніхто не знає краще від самих віруючих.
No one explains it better than the creators themselves.

Він також є дуже активний в житті віруючих.
He is also active in the life of the believer.

Це наша стратегія як віруючих людей.
It's our story as people of faith.

Напад відбувся під час молитви в п'ятницю, коли мечеті були заповнені сотнями віруючих.
The attack came during Friday prayers when the mosques were filled with hundreds of worshippers.

Авраам як батько всіх віруючих.
Abraham's the father of everybody who believes.

І це знаходить своє відображення в поведінці віруючих.
This is His work in partnership with the behavior of the believer.

Тоді як щодо водного хрещення віруючих?
Then, how about the water baptism of the believers?

Народ Божий»- для всіх віруючих.
That is God's salvation- for everyone who believes.

В Авраама була віра, називаємо його батьком усіх віруючих.
In the Bible, Abraham is called the father of all who believe.

Щоденний порадник для віруючих….
Given on the Day for Non-Believers.

Але це вже запитання до самих віруючих.
The question is also posed to the Creators themselves.

Також існують й інші гарантії дотримання прав та свобод віруючих громадян.
There are also other guarantees of respect for the rights and freedoms of believing citizens.

З мінарету муедзин скликає віруючих на молитву.
From the minaret, the muezzin were calling the faithfuls to group prayer.

Щоденний порадник для віруючих….
On the Day for Non-believers.