В АРКТИЧНОМУ РЕГІОНІ - переклад на Англійською

• in the arctic region

Приклади вживання В арктичному регіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марева, що виникають на континенті Антарктиди, є більш вражаючими, ніж в Арктичних регіонах, створюючи, наприклад,
Mirages on the Antarctic continent tend to be even more spectacular than in Arctic regions, creating, for example,

північ Канади в заповідник, але, враховуючи мізерність звірів, які живуть в арктичних регіонах, які не матимуть значного впливу на безліч видів, які живуть в іншому місці",- сказав він.
given the paucity of animals who live in these frozen regions, that would not have a significant effect on a great many species who live elsewhere,” he said.

В арктичному регіоні можна знайти тільки.
Interests in the Arctic can only be reconciled.

Влітку 2019 року в арктичному регіоні спостерігаються небачені дикі пожежі.
Summer 2019 saw unprecedented wildfires in the Arctic region.

Росія та Китай також прагнуть більшої присутності в арктичному регіоні.
The Russians and Chinese are also increasing their presence in the arctic.

виробничі проекти нафти або газу в Арктичному регіоні.
gas exploration or production projects in the Arctic region.

видобутку нафти або газу в Арктичному регіоні.
production projects in the Arctic region.

Найбільш сильні теплі тенденції в арктичному регіоні, де в 2018 році спостерігалася тривала втрата морського льоду.
Warming trends were strongest in the Arctic region, which continued to experience continued loss of sea ice in 2018.

Найбільш сильні теплі тенденції в арктичному регіоні, де в 2018 році спостерігалася тривала втрата морського льоду.
Strongest warming trends are manifested in the Arctic region, where in 2018 the observed large-scale melting of ice.

Крім того, Британія таким чином відреагує на активність Кремля в арктичному регіоні, яка зросла останніми роками.
Thus, London will react to Moscow's activity in the Arctic region, which has grown in recent years.

Але тенденції потепління є найсильнішими в арктичному регіоні, де в минулому році спостерігалася постійна втрата морського льоду.
The strongest warming trends are in the Arctic, where continued loss of sea ice occurred last year.

Прикладів діяльної участі самої Норвегії в реалізації планів НАТО з нарощування присутності Альянсу в арктичному регіоні стає все більше.
We are witnessing an increased number of cases when Norway itself takes part in the implementation of NATO's plans to boost its presence in the Arctic region.

Тенденції потепління найсильніші в арктичному регіоні, зазначили у NASA, де в 2018 році спостерігаються постійні втрати морського льоду.
The strongest warming trends are seen in the Arctic region with continued loss of sea ice in 2018.

Тенденції потепління найсильніші в арктичному регіоні, зазначили у NASA, де в 2018 році спостерігаються постійні втрати морського льоду.
Warming trends are strongest in the Arctic region, where 2018 saw the continued loss of sea ice.

комерційних відносин в арктичному регіоні»,- йдеться в листі.
business relations throughout the Arctic Circle, the letter said.

Тенденції потепління найсильніші в арктичному регіоні, зазначили у NASA, де в 2018 році спостерігаються постійні втрати морського льоду.
Strongest warming trends are manifested in the Arctic region, where in 2018 the observed large-scale melting of ice.

комерційних відносин в арктичному регіоні».
commercial relations in the Arctic region”.

Тенденції потепління найсильніші в арктичному регіоні, зазначили у NASA, де в 2018 році спостерігаються постійні втрати морського льоду.
The global warming trend is strongest in the Arctic, NASA said, where 2018 saw the continued loss of sea ice.

Всупереч історичним традиціям добросусідства і співпраці в арктичному регіоні, Осло продовжує курс на ескалацію напруженості,
Contrary to the historical traditions of neighborly relations and cooperation in the Arctic, Oslo continues to escalate tension

Всупереч історичним традиціям добросусідства і співпраці в арктичному регіоні, Осло продовжує курс на ескалацію напруженості,
Contrary to the historical traditions of neighborly relations and cooperation in the Arctic, Oslo continues to escalate tension