Приклади вживання В даний період Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо людина займається пошуками нової роботи, то в даний період результат даного заходу буде сприятливим.
If a person is looking for a new job, then in this period the outcome of як взагалі з вами варто звертатися в даний період.
how you should be treated at all in this period.глкжагон здатні підвищувати вміст цукру в крові в даний період.
gliczhagon are able to increase the sugar content В даний період діти можуть бути максимально природними
Життя на плато в даний період концентрується в східній частині,
Life on the Plateau during this period is concentrated in the eastern part,В даний період підвищеної загрози посольство США настійно рекомендує американським громадянам дотримуватися крайню обережність під час переміщення по місту»,- йдеться в повідомленні.
During this period of heightened threat, the U.S. Embassy strongly urges U.S. citizens to exercise extreme caution if moving around the city,” the alert said.В даний період підвищеної загрози посольство США настійно рекомендує американським громадянам дотримуватися крайню обережність під час переміщення по місту»,- йдеться в повідомленні.
During this period of heightened threat, the U.S. Embassy strongly urges U.S. citizens to exercise extreme caution if moving around the city," the embassy said in its message.В даний період підвищеної загрози посольство США настійно рекомендує американським громадянам дотримуватися крайню обережність під час переміщення по місту».
During this period of heightened threat, the U.S. Embassy strongly urges U.S. citizens to exercise extreme caution if moving around the city.В даний період важливо посилити контроль за проведенням будь-яких господарських робіт на водних потоках Верховини.
During this period it is important to tighten the control over the conduct of any business activities on Verhovina water flows.І дуже важливо, що в даний період в колективі буде хороша дружня атмосфера, яка дозволить працювати в задоволення.
And it is very important that during this period there will be a good friendly atmosphere in the team that will allow you to work in pleasure.Давайте подумаємо про короткостроковий економічний прибуток в даний період часу, яка б не була тоді кількість.
And let us think about Карта вказує на те, що в даний період не можна прислухатися до порад інших людей,
The map indicates that during this period one cannot listen to the advice of other people,заходів антикризової податкової політики, що впроваджувалися в даний період.
the anti-crisis measures in the tax policy that were introduced during this period.Якщо люди зустрічаються, то, швидше за все, в даний період вони узаконять свої стосунки.
If people meet, during this period it is likely that they will legalize their relationship.які виникають в даний період у жінки.
which arise during this period in a woman.Також, як згадувалося вище, в даний період в слині практично не містяться речовини для зміцнення емалі зубів,
Also, as mentioned above, in this period inSaliva contains almost no substances to strengthen the enamel of the teeth,Особисте життя людини в даний період може зруйнуватися в силу того, що він бачить навколо себе,
The personal life of боєприпасів, які прибувають з РФ в набагато більших обсягах, ніж в даний період використовують окупаційні війська на Донбасі.
which arriving from Russia, остання нова клітина в даний період утворюється і починає розвиватися.
the latest new cell in a given period is formed and begins to develop.Але, якщо ви не маєте такої можливості, то варто виконати невелику дослідницьку роботу, щоб зрозуміти чим цікавляться дівчинки в цьому віці в даний період часу.
But, if you do not have such 
