В ЕЛЕКТРОННІЙ ПОШТІ - переклад на Англійською

• in an email
• in an e-mail

Приклади вживання В електронній пошті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Множаться ланцюжка в електронній пошті, а інформація все одно доходить із запізненням, терміни горять,
Chains in e-mail are multiplying, but information still comes late,

Цю дату можна знайти в електронній пошті, отриманого від організатора зустрічі,
This date can be found in the e-mail received from the Meeting Organiser,

Нескінченна стрічка новин усюди: у twitter, Facebook, Instagram, в електронній пошті, текстових повідомленнях, новинах.
The news feed just rolls on, and everything's bottomless: Twitter, Facebook, Instagram, email, text messaging, the news.

кращі маркетингові кампанії в електронній пошті).
software, best e-mail marketing campaigns).

Створення та читання повідомлень електронної пошти- завдання, які виконуються в електронній пошті найчастіше.
Creating and reading email messages are the most frequent tasks you perform in email.

Електронна пошта-маркетинг інструменти компанії Звуконепроникні ПРОСТІР DEMVOX використовувати невеликі невидимі зображення для користувачів, які включені в електронній пошті.
Tools Naulover email-marketing S.A. use small invisible images for users that are included in emails.

Проблеми уразливості до нових прошивкою оновити 7. 1. 1, necriptarea вкладення в електронній пошті.
Issues of vulnerability to new iOS update 7.1.1, necriptarea attachments in Email.

вони з'явились значно раніше за MIME та HTML в електронній пошті.
the use of HTML in email.

Основна причина, через яку ми хочемо надіслати посилання, приховане під картиною, полягає в тому, що прості посилання не надто помітні в електронній пошті.
The main reason we want to email a link hidden under a picture is that simple links are not too visible in the email.

Веб-маяки- це електронні зображення, які можуть бути використані на нашому сайті або в електронній пошті.
Web beacons are electronic images that may be used in our website or emails.

необхідно буде підтвердити його в електронній пошті.
you have to confirm transfer in your e-mail.

Three-Letter Acronym- трибуквених акронім абревіатура, прийнята в електронній пошті, чат-форумах і Skype.
Three-Letter Acronym- three-letter abbreviation acronym adopted in e-mail, chat forums and Skype.

Піксельні мітки: Ця технологія дозволяє відстежувати поведінку користувачів як в Інтернеті, так і в електронній пошті.
Pixel tag: this technology allows the user behavior to be tracked both on the site and in e-mail messages.

S/MIME(Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions)- стандарт для шифрування і підпису в електронній пошті за допомогою відкритого ключа.
S/MIME(Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a standard for encrypting and signing e-mail by using the public key.

Піксельні мітки: Ця технологія дозволяє відстежувати поведінку користувачів як в Інтернеті, так і в електронній пошті.
Pixel tags: This technology allows us to track user behaviour both on the Web and in emails.

розміщення Вашого першого оголошення в електронній пошті порядку публікації.
like placing your first ad in a mail order publication.

Уникайте підключень до веб-сайту системи по банерним посиланнях або за посиланнями, що містяться в електронній пошті.
Avoid connecting to the system website using banner links or links from your e-mail.

Типи шахрайських схем, які існують протягом багатьох років, тепер можна зустріти в Інтернеті, в електронній пошті та в інших комп'ютерних засобах.
The same types of fraud schemes that have existed for many years can now be found online, in e-mail, and through other computer-based methods.

В електронній пошті для користувачів у вівторок P2P торгова площадка пояснила,
In an email to users on Tuesday, the P2P marketplace

це узгоджується з теорією журналіста,” додав він, в електронній пошті Fox News.
this is consistent with the journalist theory," he added, in an email to Fox News.