ГАЛУЗЕВИХ - переклад на Англійською

• industry
• sectoral
• branch
• industrial
• sectorial

Приклади вживання Галузевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні прагнути перевершити їх національних і галузевих тестах на стійкість наших будівель і процесів.
We shall strive to exceed national and sector benchmarks for the sustainability of our buildings and processes.

Здійснюючи захист законних інтересів галузевих підприємств асоціація бере активну участь у розробці проектів законодавчих документів,
Protecting the legitimate interests of the branch enterprises of the Association takes an active part in the development of legislative documents,

Більшість галузевих дзвонів є експонентами,
Most of the industry bells are exhibitors,

Україна має підписати більше галузевих угод про взаємне визнання з акредитуючими інституціями ЄС,
Ukraine needs to establish more area-by-area mutual recognition agreements with EU accreditation institutions,

Містер Карсен дав ніяких подробиць про можливі галузевих стандартів, але сказав, що інші можуть швидко наслідувати приклад американських перевізників.
Careen gave no details of any potential industry-wide standards, but said he expected others could quickly follow the example of these carriers.

Це означає залишатися на вершині галузевих новин, відвідувати конференції
To be precise, you should keep a tab on the industry news, partake in conferences

Система САМАРА неодноразово брала участь у галузевих виставках і семінарах,
SAMARA system was represented at the branch exhibitions and the seminars,

На відміну від інших галузевих нагород, програми оцінюють керівники бізнесу- ті,
Unlike otherindustry award programs, these programs are

Поряд з іншими членами фонду Sovrin IBM працює з органом галузевих стандартів- Децентралізованим фондом ідентифікації,
Along with other members of the foundation, Sovrin IBM works with the industry standards body, the Decentralized Identification Fund,

Концерн BASF входить до числа десяти галузевих компаній і наукових установ, що об'єднали свої зусилля для роботи над проектом під назвою ‘Sport Infinity'(«Спортивна нескінченність»).
BASF is one of ten members of industry and science working together on the project“Sport Infinity”.

Документ стане своєрідним дороговказом для перекладачів, юристів, галузевих експертів та широкої громадськості для розуміння низки засадничих аспектів щодо продуктів.
The document should be treated as a trusted guidance for translators, lawyers, field experts, and wide public clarifying a number of basic matters related to product rules.

OPIC сприяє підвищенню галузевих і регіональних стандартів в країнах, де реалізуються фінансовані нею проекти.
OPIC aims to raise the industry and regional standards of the countries where it funds projects.

Цей курс є теоретичною основою вивчення галузевих економік, формування позиції студентів у питаннях економічної політики.
This course is the theoretical basis for the study of branches of economics, and the formation of student's position in matters of economic policy.

Віддзеркалення галузевих процесів з самого початку,
Mirroring trade processes from the outset,

Але як Verizon зазначає, відсутність галузевих стандартів для iot пристроїв дає бізнесу серйозних проблем в області безпеки.
But as Verizon points out, lack of industry-wide standards for IoT devices is giving businesses major security concerns.

Використання стандартизованмх метаданих міжнародних, галузевих або компаній, щоб однозначно ідентифікувати
Use of international, industry-specific or company-wide standardized metadata for the unambiguous identification

Крім того, програма зосереджується на галузевих вимогах у сфері охорони здоров'я
Additionally, the program concentrates on industry-specific requirements in the healthcare and financial areas,

Поряд з іншими членами фонду Sovrin IBM працює з органом галузевих стандартів- Децентралізованим фондом ідентифікації,
Along with other members of the Sovrin Foundation, IBM has been working with an industry standards body, the Decentralized Identity Foundation,

Якщо у вас виникли запитання щодо галузевих стандартів для основних складників,
If a question arises relating to the industry standards for key ingredients,

Роботи виконуються згідно галузевих та внутрішніх стандартів, розроблених у відповідності до вимог ISO 9000.
All work is performed in compliance with branch and internal standards worked out in accordance with the requirements of ISO 9000.