ГАЛУЗІ ІНФОРМАТИКИ - переклад на Англійською

• computer science
• field of computer science
• field of informatics

Приклади вживання Галузі інформатики Українська мовою та їх переклад на Англійською

який на той час був одним з учених працюють у галузі інформатики, була написана програма.
who at that time was one of the scientists working in the field of computer science, wrote a program.

викладання математики(для навчальних програм у галузі інформатики та математики);
teaching of mathematics(for study programmes in the fields of Computer Science and Mathematics);

лідерами мислення в галузі інформатики.
thought leaders in the field of computer science.

Студенти програми докторантури повинні придбали знання в області техніки або ступеня в галузі інформатики та/ або інформаційних технологій і зв'язку.
The students of the doctoral program must have knowledge acquired in engineering or degrees in the field of computer science and/ or information and communication technologies.

видатний професор в галузі інформатики, і багато інших.
a distinguished professor in the field of computer science, and many others.

створення нових знань у галузі інформатики.
creating new knowledge in the field of computer science.

Завданнями навчання MPhil в галузі інформатики, є розуміння технології,
Learning objectives of the MPhil in Informatics, are the understanding of technology,

Багаторічний досвід викладання дисциплін в галузі інформатики та постійна співпраця з бізнесом дали змогу випрацювати оптимальну програму курсів підготовки ІТ фахівців.
A perennial experience of teaching the disciplines in informatics and a permanent cooperation with business have given the possibility to work out an optimal programme of cources in the area of IT-experts' training.

Програма MS в галузі інформатики ідеально підходить для студентів з технічними
The MS in Informatics program is ideal for students with technical

Саме ключові революційні винаходи у галузі інформатики відкривали нові можливості та надавали поштовху до розвитку великих технологічних революцій.
The key revolutionary discoveries in the field of information science have been opening new opportunities and giving impetus to the development of great technological revolutions.

Це також може бути використано для галузі інформатики, яка дає можливість створювати програмне забезпечення для цієї техніки або маніпулювати моделями.
This can also be used for the branch of computer science that enables the creation of software for this technique or the models being manipulated.

Онлайн MS в галузі інформатики охорони здоров'я дає вам навички приймати обгрунтовані,
The online MS in Health Informatics gives you the skills to make informed, data-driven decisions that

Як випускник програми бакалавра в галузі інформатики охорони здоров'я,
As a graduate of the Bachelor in Health Informatics program offered by MCM,

Після цього ви повинні отримати більш детальну інформацію про програму бакалавра наук в галузі інформатики(BSI).
Then you should like further information about a Bachelor of Science program in Informatics(BSI).

збірників праць у цій галузі інформатики. Бібліогр.: 1 назв.
Books with papers in this branch of informatics. Refs.: 1 titles.

Хомського в галузі лінгвістики. Це відкриття безпосередньо вплинуло на теорію мови програмування та інші галузі інформатики.
a discovery which has directly impacted programming language theory and other branches of computer science.

в першу чергу в галузі інформатики та інформаційних технологій, яка була замінена CiteSeerX.
primarily in the fields of computer and information science that has been replaced by CiteSeerX.

через комбінованої сили в галузі інформатики та інформаційних технологій,
through combined strength in computer science and IT, with expertise in molecular biology

MUM має дуже гарну структуру курсу, де я вивчив передові технології в галузі інформатики, які допомогли мені отримати платне стажування в одній з найбільших компаній країни.
MUM has a very good course structure where I learned advanced technologies in computer science, which helped me to get a paid internship in one of the biggest companies in the country.

з значним залученням видатних фахівців у галузі інформатики як на національному, так і на міжнародному рівнях.
with significant involvement from prominent specialists in the field of informatics at both national and international levels.