ГАРЯЧІ КЛАВІШІ - переклад на Англійською

• hot keys
• hotkeys
• shortcuts
• shortcut

Приклади вживання Гарячі клавіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додано: Додаткові гарячі клавіші: F5- оновити,
Added: Additional hot keys: F5- refresh,

При бажанні є можливість налаштувати гарячі клавіші, а так само для зручності користувачів передбачений вбудований планувальник.
If desired, it is possible to configure shortcuts, as well as for the convenience of users a built-in scheduler.

він похвалив здатність створювати індивідуальні профілі для різних гравців і налаштовувати гарячі клавіші.
he praised the ability to create individual profiles for different players and to customize hotkeys.

Якщо ці теплі ключові висновки не розглядаються як гарячі клавіші ці висновки будуть дуже важко конвертувати і може закінчитися в 24 годин.
If these warm key leads are not treated as hot keys these leads will be very difficult to convert and may expire within in 24 hours.

Гарячі клавіші(Shortcuts) Створення власних гарячих клавіш,
Shortcuts Create your own shortcuts,

Примітка: Виберіть Параметри-> Налаштувати скорочення… щоб змінити гарячі клавіші,пов' язані з кожною дією.
Note: Select Settings-> Configure Shortcuts… to change the shortcut associated with each action.

Тому що гарячі клавіші варіюються залежно від операційних систем і браузерів, LastPass вибере гарячі клавіші за замовчуванням для конкретного плагіна ви використовуєте.
Because hotkeys vary among operating systems and browsers, LastPass will select the default hotkeys for the particular plugin you are using.

Також на ноутбуці є гарячі клавіші, що відповідають за запис того, що відбувається на екрані.
Also on the laptop there are hot keys that are responsible for recording what is happening on the screen.

налаштувати гарячі клавіші, очистити журнали/скріншоти
customize hotkeys, clear screenshots/logs

вкладка списків відтворення, гарячі клавіші та попередній перегляд- це лише деякі з цих можливостей.
Playlist Tab, Hot Keys, and Live Preview are some of the features.

Додаткові кнопки та гарячі клавіші для переходу до наступного/попереднього року.
Additional buttons and hotkeys to go to next/previous year.

Можна обійтися без меню- цій команді призначені«гарячі клавіші» Shift+ Ctrl+ C.
You can do without the menu- this command is assigned to"hot keys" Shift+ Ctrl+ C.

MediaKeys, програма, за допомогою якої ми вибираємо гарячі клавіші для управління плеєром- відеоурок.
MediaKeys, a program that choose hotkeys to control player- video tutorial.

Також можна призначити гарячі клавіші перемикачам, двічі клацнувши на них, коли курсор перетвориться на символ руки.
You can also assign hotkeys to the switches by double clicking on them when the cursor turns into the hand symbol.

ви могли б змінити гарячі клавіші, які використовуватимуться для відкриття
you might want to change the keyboard shortcut used to open

Є гарячі клавіші, щоб перейти зразу до сигналу- ПІ.
So it turns out there's a keyboard shortcut that lets you jump directly to the beep like this.

Як автоматично копіювати клітину, просто натиснувши на неї, не натискаючи гарячі клавіші?
How to automatically copy a cell by just clicking on it without pressing the hotkeys?

встановити гарячі клавіші….
set key shortcuts….

а також гарячі клавіші.
as well as keyboard shortcuts.

має можливість призначати і змінювати гарячі клавіші, записувати відтворений звук в файл,
has the ability to assign and change the hot keys to record the playback sound in the file,