SHORTCUT - переклад на Українською

• ярлик
• скорочення
• клавіатурне скорочення
• короткий шлях
• клавіш
• ярлика
• скорочень
• клавіатурного скорочення
• скороченням
• ярликом
• ярликів
• клавіатурних скорочень

Приклади вживання Shortcut Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shortcut Schemes.
Схема скорочень.

Add To Shortcut.
Додати до ярлика.

Shortcut conflict.
Конфлікт скорочень.

Defaults& ndash; returns all shortcut settings to their defaults.
Типові- повернути типові значення параметрів клавіатурних скорочень.

Opens the shortcut configuration dialog.
Відкрити вікно налаштування скорочень.

Brings up the shortcut configuration utility.
Відкриває вікно налаштування клавіатурних скорочень.

Shortcut config screenshot 1.
Знімок вікна налаштування скорочень 1.

Initially, click on the shortcut of the installed DAEMON Tools, launching the program.
Спочатку слід клікнути по ярлику встановленого DAEMON Tools, запустивши програму.

Conflict with Standard Application Shortcut.
Конфлікт зі скороченнями стандартних програм.

To do this, right-click on the connection shortcut and select“Properties”.
Для цього клікніть правою кнопкою по ярлику з'єднання і виберіть пункт"Властивості".

Viewer: add a shortcut(Ctrl+F11) to show/hide toolbars.
Переглядач: додано клавіатурну скорочення(Ctrl+F11) для показу та приховування панелей інструментів.

Conflict with Standard Application Shortcut.
Конфлікт зі стандартними скороченнями програм.

Kontact; 's Shortcut Configuration Window.
Вікно налаштування клавіатурних скорочень& kontact;

Using the keyboard shortcut Ctrl+V, paste the copied text to the right place.
Використовуючи гарячу клавішу Ctrl+V, вставити скопійований текст в потрібне місце.

Of course, if it takes the shortcut, that route is much quicker.
Звичайно, якщо вона здійснює короткий шлях, все відбувається швидше.

Start by opening the Advanced Find tool, with shortcut CTRL+ SHIFT+ F.
Почніть з відкриття інструменту розширеного пошуку за допомогою комбінації клавіш CTRL+ SHIFT+ F.

To do this, press the keyboard shortcut Win+ R.
Для цього необхідно натиснути на клавіатурі комбінацію клавіш Win+ R.

Such a tunnel would provide a shortcut between its end points.
Такий тунель забезпечив би найкоротший шлях між його кінцевими точками».

Using shortcut buttons from the quick setting panel.
Використання швидких кнопок з панелі"швидке налаштування".

Shortcut Ctrl+Enter saves changes
Комбінація клавіш Ctrl+Enter зберігає виконані зміни