СКОРОЧЕНЬ - переклад на Англійською

• rate
• cuts
• contractions
• abbreviations
• reductions
• shortcuts
• acronyms
• layoffs
• downsizing
• shortcut
• reduction
• abbreviation
• rates
• cut

Приклади вживання Скорочень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажити схему скорочень.
Load Shortcut Scheme.

Налаштування скорочень.
Configure Shortcuts.

Виберіть схему скорочень.
Select Shortcut Scheme.

Скорочення робочого тижня без скорочень зарплати;
Reducing working time without any wage cut;

Не вдалосязв' язатися з фоновою службою глобальних скорочень KDE.
Failed to contact the KDE global shortcuts daemon.

Виберіть файл схеми скорочень.
Select a shortcut scheme file.

Служба загальних скорочень KDE.
KDE Global Shortcuts Service.

Схема скорочень.
Shortcut Schemes.

Конфлікт скорочень.
Shortcut conflict.

Відкрити вікно налаштування скорочень.
Opens the shortcut configuration dialog.

Знімок вікна налаштування скорочень 1.
Shortcut config screenshot 1.

Є багато скорочень доступна для будь-якої кількості різних речей.
There are lots of reductions available for any amount of different things.

Кількість скорочень в хвилину 100.
Number of cuts per minute 100.

O Список скорочень, глосарій, пояснення технічних термінів.
O List of abbreviations, glossary, explanation of technical terms.

Частота скорочень м'язу поступово зменшується протягом оргазму.
The rate of contractions gradually slows during the orgasm.

Опрацювання скорочень і акронімів в медичному перекладі.
Treatment of abbreviations and acronyms in medical translation.

При необхідності слід додати список скорочень.
Where necessary, a list of abbreviations is given.

В даному випадку говорять про порушення скорочень жовчних проток.
In this case, they speak of a violation of the contractions of the bile ducts.

Видання"ГОРДОН" опублікувало матеріал без скорочень.
GORDON publishes the material without any shortenings.

В Римі сьогодні проходить велика маніфестація проти скорочень.
In Rome today, a big demonstration against the cuts.