Приклади вживання Downsizing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corporate downsizing persists More and more companies are outsourcing, downsizing and offshoring in an effort to cut costs.
Корпоративний скорочення зберігається більше і більше компаній аутсорсинг, скорочення і периферію в зусилля, щоб скоротити витрати.that can trigger"downsizing" in the brain.
які можуть викликати"скорочення" в мозку.that can trigger“downsizing” in the brain.
які можуть викликати"скорочення" в мозку.themes rather than a downsizing project.
результат вибору цінностей і тим, а не скорочення проекту.Alternatively, a number of nonessential employees will have to leave to pay for continuing benefits for the survivors- painful downsizing.
Крім того, ряд несуттєвих співробітників доведеться залишити, щоб заплатити за триваючого переваги для залишилися в живих- хворобливі скорочення.I find this hard to believe with all the downsizing that occurs when the first sign of trouble appears.
Я знаходжу це важко повірити, з усім, що скорочення відбувається при перших ознаках неприємностей з'являється.Even with the 2018 downsizing, the front and rear seats are roomy for adults.
The piano was donated by a couple who were“downsizing” their home
Піаніно було пожертвовано парою, яка"зменшувала" свій будинокDownsizing(2,5 thousand employees instead of 10 thousand)
Зменшення чисельності(2, 5 тис. замість 10 тис.) в поєднанні з високими зарплатами,which contain attempts to analyse the impact of downsizing Embassy and Consulate in Russia.
які містять спроби проаналізувати вплив скорочення штату посольства і консульств США в Росії.operability for the sake of downsizing the camera body.
Chan also recounts his own attempts to live‘crazy' by significantly downsizing his home and giving away his resources to the poor.
Чан також розповідає про власні спроби жити«нерозсудливо», суттєво зменшивши розмір свого будинку і віддаючи свої кошти бідним.unnecessary personnel while the branch is facing downsizing and redundancies.
непотрібного персоналу в той час, коли їхнє відділення стикається зі скороченням та звільненнями.The downsizing of human resources departments,
Скорочення відділів людських ресурсів,the globalization of business, and the on-going downsizing and restructuring of corporations.
IBM may have just turned a profit for the first time in 22 straight quarters, but Big Blue clearly still has its eyes set on downsizing and reducing headcount.
IBM, можливо, щойно отримав прибуток вперше за 22 квартали, але Big Blue, як і раніше, має свої очікування щодо скорочення чисельності та зменшення кількості працівників.which construed it as heralding the downsizing, or even the abolition of the region's armed forces.
яке розглядало його, як початок зменшення або й взагалі кінець збройних сил сепаратистського регіону.Because the national economy gradually heads for the recovery road, lots of People in america end up requiring individual medical health insurance intends to switch the employer backed coverage of health they lost consequently of employment termination or company downsizing.
Оскільки національна економіка повільно рухається до відновлення дороги, багато американців виявляються необхідності індивідуального медичного страхування планує замінити спонсорованих роботодавцем медичного страхування вони втратили в результаті припинення роботи або компанії скорочення.poor management/leadership(48 per cent), downsizing(38 per cent), and change in leadership(26 per cent).
слабкий менеджмент(48%), скорочення(38%) та зміни в лідерстві(26%).With the downsizing of Lincoln, at 227.1 inches(later increased to 227.8 inches in 1963),
