DOWNSIZING in Russian translation

• сокращения
• сокращения численности персонала
• сокращаемых
• свертывания
• сокращения численного состава
• уменьшения
• сворачивания
• разукрупнения
• сокращение
• сокращением
• сокращении
• сокращение численности персонала
• сокращением численности персонала
• свертывание
• сократить
• сокращению численности персонала
• сокращаемые
• сокращать
• свертыванием
• сокращение численного состава
• уменьшение

Examples of using Downsizing in English and their translations into Russian

Downsizing missions-- human resources.
Сокращение миссий-- людские ресурсы.

This requires a forceful downsizing of bureaucracy.
Для этого необходимо в значительной степени сократить бюрократию.

continuous planning will be the downsizing of personnel.
продолжительного планирования, заключается в сокращении персонала.

Downsizing and liquidation-- downsizing at UNMIK.
Сокращение численности персонала и ликвидация-- сокращение численности персонала МООНК.

Downsizing by belkiss unfold.
Сокращение перевод: Masio.

No downsizing of the United Nations police is projected for the budget period.
В бюджетный период не планируется сокращать полицию Организации Объединенных Наций.

I turn to the subject of downsizing the civil service.
Я перехожу к вопросу о сокращении гражданской службы.

Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
Мандат: сокращение численного состава и последующая ликвидация Миссии.

III. Completion strategy and projected downsizing of posts during the biennium 2008-2009.
III. Стратегия завершения и прогнозируемое сокращение должностей в двухгодичный период 2008- 2009 годов.

I wanted to talk to you about the downsizing.
ƒуайт…' отел поговорить с вами о сокращении.

Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
Мандат: сокращение и последующая ликвидация миссии.

There was a general downsizing, but, no, I wasn't fired.
Нет, было общее сокращение, но я не был уволен.

Downsizing is different.
Сокращение отличается.

Mandate: a more gradual downsizing of the Mission.
Мандат: более плавное сокращение Миссии.

During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned.
В течение рассматриваемого периода, как и планировалось, было завершено сокращение армий образования.

Corporate downsizing.
Корпоративное сокращение.

Is Josh concerned about downsizing himself?
А Джоша беспокоит сокращение самого?

At the factory, downsizing is happening and Tanya gets dismissed.
Однако в процессе съемок на заводе произошло сокращение, и Ламберто был уволен.

It looks like there's gonna be downsizing.
Ѕохоже, скоро будет сокращение.

Mandate: downsizing of the Mission.
Мандат: сокращение Миссии.