DOWNSIZING in Czech translation

• snižování stavů
• zmenšování
• zeštíhlování

Examples of using Downsizing in English and their translations into Czech

The Suits: downsizing all those who dare oppose them.
Kravaty: škrtí všechny, kdo se jim snaží oponovat.

More downsizing.
Více snižování?

Downsizing for the overall good.
Snížení stavu pro celkové dobro.

When they started downsizing, I was the first one to go.
Když začali redukovat stavy, já jsem šla první.

Downsizing to a smaller office is a transition.
Stěhování do menší kanceláře je přechod.

Downsizing is about cutting costs.
Propouštění je o snižování nákladů.

Downsizing, recession.
Snižování, recese.

She coined the term downsizing, fired Lee lacocca.
Vytvořila termín"snižování, vyhodila Lee Iacocca.

Downsizing already?
Už snižujeme stavy?

It's not exactly downsizing, is it?
Není to zrovna snižování, že?

We're not downsizing.
Nejsem v úpadku.

We will not be downsizing our employees.
Nebudeme propouštět naše zaměstnance.

So what's to keep them from downsizing you?
Co jim brání taky vás sesadit?

the company was downsizing.
společnost byla v úpadku.

they would be downsizing immediately.
okamžitě by se snížily stavy.

This will mean more downsizing.
To bude znamenat další propouštění.

This is why the whole downsizing thing just doesn't bother me. We will see.
Uvidíme. Kvůli tomuhle mě celá ta věc se snižováním stavů netrápí.

This is why the whole downsizing thing- just doesn't bother me.
Kvůli tomuhle mě celá ta věc se snižováním stavů netrápí.

She coined the term downsizing, fired Lee lacocca.
Vyhodila Lee Iacocca. Vytvořila termín"snižování.

Divorce is great for downsizing.
Rozvod je skvělý pro úklid.