DOWNSIZING in Greek translation

• μείωση
• συρρίκνωση
• downsizing
• απολύσεις
• περικοπές
• το downsizing
• να μειώσει
• μείωσης
• συρρίκνωσης
• μειώσεις
• μειώσεων

Examples of using Downsizing in English and their translations into Greek

Relocation or downsizing?
Μεταφορά ή μειώσεις;?

The newly developed 1.4 turbo ecoFLEX gasoline engine is the product of uncompromising"downsizing".
Ο νέος βενζινοκινητήρας 1.4 turbo ecoFLEX είναι ένα επιτυχημένο προϊόν της φιλοσοφίας‘downsizing'.

Alexander Payne's“Downsizing” movie opened this year's Venice International Film Festival.
Αυλαία με την ταινία του Alexander Payne,«Downsizing» άνοιξε το κινηματογραφικό φεστιβάλ της Βενετίας.

Cause of the downsizing.
Λόγω των απολύσεων.

Because of the downsizing.
Λόγω των απολύσεων.

Possible downsizing?
Πιθανή μείωση προσωπικού;?

Downsizing is always a hard thing to do.
Η υποβάθμιση είναι πάντα ένα δύσκολο πράγμα που πρέπει να κάνετε.

we have required a downsizing and the simplification of banking structures.
ζητήσαμε μείωση του προσωπικού και απλούστευση των τραπεζικών δομών.

A package downsizing takes place only at the end of the contract period.
Μια μείωση του μεγέθους πακέτου πραγματοποιείται μόνο στο τέλος της συμβατικής περιόδου.

No. Um, there was a general downsizing, but, no, I wasn't fired.
Όχι… υπήρξε… γενική μείωση προσωπικού, αλλά δεν απολύθηκα.

Many national legislations allow downsizing of pumps if the pump is speed-controlled.
Πολλές εθνικές νομοθεσίες επιτρέπουν τη σμίκρυνση των αντλιών εάν η αντλία διαθέτει ελεγχόμενη ταχύτητα.

Under these conditions, downsizing may be the only viable method to survive.
Υπό αυτές τις συνθήκες, η μείωση του μεγέθους μπορεί να είναι η μόνη βιώσιμη μέθοδος επιβίωσης.

More performance, less consumption: Downsizing with ecoFLEX engines.
Ζωηρές επιδόσεις, χαμηλότερη κατανάλωση: Μείωση κυβισμού με τους κινητήρες ecoFLEX.

I'm concerned about downsizing.
Με ανησυχεί η υποβάθμιση.

More performance, less consumption: Downsizing with ecoFLEX engines.
Μεγαλύτερες επιδόσεις, χαμηλότερη κατανάλωση: Μείωση κυβισμού με τους κινητήρες ecoFLEX.

They have heard about downsizing.
Έχουν πει για τον αποπληθωρισμό.

Maybe they fired him during a downsizing.
Ίσως να τον απέλυσαν κατά την μείωση προσωπικού.

This sequence could perhaps account for the downsizing of the galaxy population.
Αυτή η ακολουθία γεγονότων πιθανόν να ευθύνεται για τη σμίκρυνση του γαλαξιακού πληθυσμού.

The first time it was about downsizing.
Πρώτη φορά μιλάμε για αποπληθωρισμό.

The EEAS and the Commission are planning to develop guidelines on downsizing.
Η ΕΥΕΔ και η Επιτροπή σχεδιάζουν την κατάρτιση κατευ- θυντήριων οδηγιών σχετικά με την αναδίπλωση.